Vertaling van "me matthew " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

noeud de ride [ Matthew Walker simple ]
Matthew Walker knot

mine Matthews
Matthews mine

cap Matthews
Matthews Head

produit suiveur | produit me-too | produit me too
me-too product

échelles d'évaluation Ja-Me
Assessment scales Ja-Me

mesure d'urgence [ mes urg ]
immediate measure (1) | urgent measure (2) | emergency measure (3) | prompt measure (4)

manuel de l'équipage | ME
crew operation manual | COM

Direction de l'approvisionnement et des achats [ ME ]
Materials Management and Procurement

mètre cube effectif | me³
actual cubic metre | am³

mèche d'allumage de sûreté (1) | mèche à combustion lente (2) | mèche lente (3) [ mè lente ]
safety fuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Union européenne renforce son soutien post-ouragan Matthew à Haïti avec 35 millions d'euros supplémentaires // Bruxelles, le 7 février 2017
The European Union adds €35 million to its post Hurricane Matthew support // Brussels, 7 February 2017

Quelque 4 millions d'Euros supplémentaires seront investis pour renforcer les capacités de production de petits producteurs agricoles dans le département du Sud – un des plus touchés par l'ouragan Matthew, afin d'assurer une meilleure disponibilité d'aliments produits localement, de réduire leur coût et d'améliorer les sources de revenus des ménages les plus pauvres.
An extra €4 million will be invested in boosting the production capacity of small-scale farmers in Sud – one of the areas of Haiti worst affected by Hurricane Matthew – in order to make more locally produced food available, bring down prices, and improve the livelihood of the poorest households.

Suite aux dégâts causés par l'ouragan Matthew, la chute de la production alimentaire locale a provoqué une hausse des prix alimentaires sur les marchés locaux.
The damage caused by hurricane Matthew caused a drop in local food production, which pushed up food prices on local markets.

En total, l'UE a apporté près de 39 million d'euros pour soutenir Haïti après le passage de l'ouragan Matthew.
In total, the EU has contributed almost €39 million to help Haiti since Hurricane Matthew.

Cette nouvelle aide vise à répondre aux conséquences du passage de l'ouragan Matthew en octobre dernier qui a dévasté Haïti et créé des besoins humanitaires et de développement très importants dans un pays déjà fragile.
This extra money aims to help deal with the consequences of Hurricane Matthew, which devastated Haiti in October 2016, bringing about substantial humanitarian and developmental needs in an already fragile country.

Erasmus+, le nouveau programme de financement de l'UE pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport, sera lancé ce lundi 28 avril à Londres par Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, et M. Matthew Hancock, ministre adjoint chargé des compétences et de l'entreprise.
Erasmus+, the EU's new funding programme for education, training, youth and sport, will be launched in London on Monday, 28 April, by Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Matthew Hancock, Minister of State, Skills and Enterprise.

M. Matthew HANCOCK Secrétaire d'État chargé des compétences
Mr Matthew HANCOCK Parliamentary Under Secretary of State (Skills)

[Français] Monsieur le président, chers collègues de la Chambre, tout d'abord, permettez-moi de vous présenter M. Ron Wall, le directeur des relations parlementaires au Conseil privé, ainsi que Me Matthew Lynch, également du Conseil privé (1600) [Traduction] Permettez-moi de commencer par féliciter les députés qui ont été réélus et élus, selon le cas, cet après-midi.
[Translation] Mr. Chairman, colleagues from the House, I would first like to introduce Mr. Ron Wall, Director of Parliamentary Relations at the Privy Council, as well as Mr. Matthew Lynch, also from Privy Council (1600) [English] Let me start by congratulating the members for their re-election and election, as the case may be, this afternoon.

Le Commissaire PINHEIRO, Michel ROCARD, et Matthew RUKIKAIRE présenteront les conclusions de cette Conférence aux représentants de la Presse, le mardi 30 septembre, à 12h15, à la salle de presse de la Commission européenne, au Breydel.
Mr Pinheiro, Mr Rocard, and Mr Rukikaire will be presenting the conference's conclusions to the press at 12.15 p.m. on Tuesday 30 September in the press room at the European Commission's Breydel building.

La Conférence de Bruxelles, organisée à l'initiative de João de Deus PINHEIRO, Commissaire européen au Développement, sera co-presidée par Michel ROCARD, Président de la commission du Développement du Parlement Européen et par Matthew RUKIKAIRE, Ministre des Finances de l'Ouganda.
Organised at the initiative of João de Deus Pinheiro, the member of the Commission responsible for development issues, the Brussels Conference will be co-chaired by Michel Rocard, President of the European Parliament's Development Committee, and Matthew Rukikaire, Uganda's finance minister.