Vertaling van "mds avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MD-V [ MD vidéo | MD Vidéo | MiniDisc vidéo ]
MD Video

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

Maryland [ Md | MD ]
Maryland [ Md. | Old Line State | Cockade State | MD ]

MDS Inc. [ Groupe des services de santé MDS Ltée ]
MDS Inc. [ MDS Health Group Ltd. | Medical Data Sciences Limited ]

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

Mouvement des démocrates socialistes | MDS [Abbr.]
Democratic Socialists Movement | Movement of Social Democrats | MDS [Abbr.]

Maryland | MD
Maryland | MD [Abbr.]

bourse pour la participation au programme MD-PhD
scholarship for the MD PhD programme

perfectionnement du personnel d'encadrement (1) | perfectionnement des cadres (2) [ MD ]
management development | executive development | executive training [ MD ]

modèle de données de la mensuration officielle | modèle de la Confédération [ MD.01-MO-CH ]
data model of the official cadastral survey (1) | data model of the official survey (1) | cadastral survey data model (3) | Federal data model (4)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MDS avait investi plus de 350 millions de dollars.
MDS had invested over $350 million in the project.

L'opposition et certains médias ont essayé de donner l'impression que MDS avait parlé de situation urgente.
The opposition and some of the media have tried to leave the impression that MDS was saying there was an urgent situation.

Le représentant de MDS Nordion a fait remarquer, comme le ministre l'avait fait, que jusqu'à la fin de novembre tout le monde s'attendait à ce que le réacteur soit remis en marche au début de décembre.
MDS Nordion pointed out, as the minister had, that right up until the end of November everyone expected that the reactor would start in early December.

Monsieur le Président, hier, dans son témoignage au comité, un représentant de MDS Nordion a affirmé que, dès le 22 novembre, il avait prévenu des hauts fonctionnaires du ministère des Ressources naturelles de la pénurie d'isotopes médicaux.
Mr. Speaker, MDS Nordion testified at committee yesterday that it warned senior officials at the Department of Natural Resources about the isotope shortage on November 22.

M. MacDiarmid a déclaré qu'EACL avait investi environ 250 millions de dollars et M. West a déclaré que MDS avait investi 350 millions de dollars dans le projet MAPLE.
Mr. MacDiarmid stated that AECL has invested approximately $250 million (M) and Mr. West stated that MDS has invested $350M in the MAPLE project.