Traduction de «mdc ne gouvernerait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

diffusion restreinte au MDC [ réservé au personnel du MDC ]
for DOC eyes only

contrôleur universel MDC [ MDC | contrôleur multipériphériques ]
multiple device controller [ MDC | multidevice controller ]

négociations sur les FCE/MDCS à Vienne
CFE/CSBM Negotiations in Vienna

mesures de confiance [ MDC ]
confidence-building measures [ CBM ]

mesure de confiance et de sécurité [ MDCS ]
confidence and security building measure [ CSBM ]

Observations du comité technique du MDC sur la radiodiffusion
DOC Technical Broadcasting Committee Comments

module de coopération | MDC
index of cooperation | IOC

contrôleur de médium | MdC
medium controller | MdC

montage en mode MDC
DMC edit

mesures de confiance et de sécurité | mesures susceptibles d'améliorer la confiance et la sécurité | MDCS [Abbr.]
confidence and security-building measures | CSBM [Abbr.] | CSBMs [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. considérant que Robert Mugabe a déclaré, avant le déroulement des élections, que le MDC ne gouvernerait jamais au Zimbabwe, et qu'il était disposé à lutter pour qu'il n'accède pas au pouvoir,
F. whereas Robert Mugabe declared before the run-off election that the MDC would never rule Zimbabwe and that he was prepared to fight to prevent them from taking power,

F. considérant que M. Robert Mugabe a déclaré, avant le déroulement des élections, que le Mouvement d'opposition pour le changement démocratique (MDC) ne gouvernerait jamais au Zimbabwe, et qu'il était disposé à lutter pour qu'il n'accède pas au pouvoir,
F. whereas Robert Mugabe declared before the run-off election that the opposition Movement for Democratic Change (MDC) would never rule Zimbabwe and that he was prepared to fight to prevent them from taking power,