Vertaling van "mda et maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ingénieur maintenance aéronautique/ingénieure maintenance aéronautique | ingénieure de maintenance industrielle | ingénieur maintenance et réparation des ouvrages d’art/ingénieure maintenance et réparation des ouvrages d’art | ingénieur maintenance/ingénieure maintenance
mechanical engineer | production engineer | machine engineer | maintenance and repair engineer

agent de maintenance de distributeurs automatiques/agente de maintenance de distributeurs automatiques | technicienne de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques/technicienne de maintenance de distributeurs automatiques
coin-operated personal service machine operator | photo booth operator | vending machine operator | vending route operator

technicienne de maintenance sur éolienne | technicienne montage et maintenance d’éoliennes domestiques | technicien de maintenance sur éolienne | technicien de maintenance sur éolienne/technicienne de maintenance sur éolienne
wind farm worker | wind turbine service technician | on-shore wind turbine maintenance technician | wind turbine technician

dispositif de contrôle et maintenance | dispositif de test et maintenance | équipement de contrôle et maintenance
test and maintenance facility

altitude minimale de descente [ MDA ]
minimum descent altitude [ MDA ]

République de Moldova | Moldova [ MD; MDA ]
Republic of Moldova | Moldova [ MD; MDA ]

curseur MDA
MDA set bug [ MDA bug ]

Mouvement pour la démocratie en Algérie | MDA [Abbr.]
Movement for Democracy in Algeria | MDA [Abbr.]

altitude/hauteur de décision minimale | MDA/H [Abbr.]
minimum decision altitude/height | MDA/H [Abbr.]

Ordonnance du DETEC du 19 mars 2004 sur les organismes de maintenance d'aéronefs [ OOMA ]
DETEC Ordinance of 19 March 2004 on Aircraft Maintenance Companies [ AMCO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne cette transaction, des représentants de l'Agence spatiale canadienne, de MDA et maintenant d'ATK ont affirmé devant notre comité que les clauses du contrat liant MDA et le gouvernement du Canada, par l'intermédiaire de l'Agence spatiale canadienne, seraient entièrement respectées.
In this respect, representatives of the Canadian Space Agency, of MDA and now of ATK have given us the assurance that all clauses of the contract between MDA and the government of Canada through the Canadian Space Agency would be fully respected.

Maintenant que nous savons que les Canadiens pourront garder MDA, la prochaine étape doit viser à protéger l'avenir de notre industrie spatiale.
Now that we know Canadians can keep MDA, the next step is to protect the future of our space industry.

Comment ce conduit interviendra-t-il, maintenant qu'il y a une filiale MDA aux États-Unis?
How does that conduit apply, now that there is an MDA subsidiary in the U.S.?

Honorables sénateurs, il est difficile d'imaginer que les divisions spatiales de MDA, qui, jusqu'à maintenant, se sont consacrées uniquement à des applications civiles et commerciales, ne subiront pas de changements.
Honourable senators, it is hard to imagine that MDA's space divisions, which to date have focused solely on civilian and commercial applications, will not be affected.

Une entreprise canadienne, MacDonald, Dettwiler and Associates, ou MDA, est surtout connue pour sa collaboration avec l'Agence spatiale canadienne aux projets du satellite RADARSAT, ainsi qu'à la technologie du Bras canadien, qui fait la fierté du programme spatial canadien — qui existe maintenant depuis 50 ans — et de chaque citoyen canadien.
A Canadian company, MacDonald, Dettwiler and Associates, or MDA, is best known for partnering with the Canadian Space Agency on the RADARSAT satellite projects, and the Canadarm technology that is the ongoing pride of the 50-year-old Canadian space program and every Canadian citizen.