Honorables sénateurs, je devrais peut-être commencer par dire que Muriel McQueen Fergusson était membre du Conseil privé, car, dans cette ville, on sait qu'un conseiller privé est une personne éminente qui doit assumer de graves responsabilités.
Honourable senators, perhaps I should start out by saying that Muriel McQueen Fergusson was a Privy Councillor, for in this town, that association signals a person of distinction in a job with grave responsibilities.
