Vertaling van "mclennan et gauthier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Hugh McLennan, portrait d'un écrivain
Hugh McLennan, Portrait of a Writer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur De Bané: Messieurs McLennan et Gauthier, j'aimerais vous poser une question au sujet du point de votre mémoire intitulé: «La recherche comme moyen de préserver le système de santé et la compétitivité du Canada».
Senator De Bané: Dr. McLennan, Monsieur Gauthier, I should like to ask a question about the issue in your brief entitled: The Role of Research in Preserving Canada's Health System.

J'aimerais poser une question aux Drs McLennan et Gauthier.
But I have a question for Barry and Clément.

Merci, docteurs McLennan et Gauthier, merci à vous aussi, monsieur Kyle.
Thank you, Dr. McLennan, Dr. Gauthier, and Mr. Kyle.

De la Coalition pour la recherche biomédicale et en santé : Dr Barry McLennan, président; Dr Clément Gauthier, directeur général.
From the Coalition for Biomedical and Health Research: Dr. Barry McLennan, President; Dr. Clément Gauthier, Executive Director.

Nous entendrons maintenant la Coalition pour la recherche biomédicale et en santé, en la personne du Dr Barry McLennan et du Dr Clément Gauthier.
We will now hear from the Coalition for Biomedical and Health Research, Dr. Barry McLennan and Dr. Clément Gauthier. Welcome.