Traduction de «mckay pour georges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fort McKay First Nation [ bande de Fort McKay First Nation | Première Nation de Fort McKay ]
Fort McKay First Nation [ Fort McKay Band ]

Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges
St George's

mousseron de la Saint George | mousseron printanier | tricholome de la Saint George
saint-George mushroom

lieu historique national du Canada de Sir-George-Étienne-Cartier [ lieu historique national de Sir-George-Étienne-Cartier | parc historique national de Sir-George-Étienne-Cartier ]
Sir George-Étienne Cartier National Historic Site of Canada [ Sir George-Étienne Cartier National Historic Site | Sir George-Étienne Cartier National Historic Park ]

lieu historique national du Canada du Fort-George [ lieu historique national du Fort-George | parc historique national du Fort-George ]
Fort George National Historic Site of Canada [ Fort George National Historic Site | Fort George National Historic Park ]

banc George | Banc George
Georges Bank

mousseron de printemps | mousseron vrai | tricholome de la Saint-Georges
St George's mushroom

indice de George | indice K
George's index | K index

syndrome de Di George | aplasie thymique | hypoplasie thymique
Di George syndrome | thymic aplasia

Tricholome de la Saint-Georges
St George's mushroom | saint-George mushroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres substituts présents: Claude Duplain pour l’hon. Wayne Easter, R. John Efford pour Lawrence O’Brien, Paul Harold Macklin pour Bill Matthews, John McKay pour Georges Farrah, Maurice Vellacott pour Reed Elley.
Acting Members present: Claude Duplain for the Hon. Wayne Easter, R. John Efford for Lawrence O’Brien, Paul Harold Macklin for Bill Matthews, John McKay for Georges Farrah, Maurice Vellacott for Reed Elley.

Membres substituts présents : John McKay pour George Proud et Paul Mercier pour Ghislain Lebel.
Acting Members present: John McKay for George Proud and Paul Mercier for Ghislain Lebel.

e) au voisinage de la baie Saint-George, elle s’étend en ligne droite du point le plus à l’est de la laisse de basse mer au cap George (N.-É) jusqu’au point le plus à l’ouest de la laisse de basse mer à la pointe McKays (N.-É.);
(e) in the vicinity of St. George’s Bay, the inner limit is a straight line from the most easterly point on the low water mark at Cape George Point (N.S) to the most westerly point on the low water mark at McKays Point (N.S.); and

M. John McKay: Il y a certes tout lieu de féliciter le député de Prince George—Bulkley Valley pour sa contribution, mais il convient d'en faire autant pour les députés de Berthier—Montcalm, Pictou—Antigonish—Guysborough, Scarborough—Rouge River et Sydney—Victoria.
Mr. John McKay: In the context of recognizing the contribution made by the member for Prince George—Bulkley Valley, I would also like to recognize the contribution of the member for Berthier—Montcalm, the member for Pictou—Antigonish—Guysborough, the member for Scarborough—Rouge River, the member for Sydney—Victoria.

Témoins: De Chambre des communes: John McKay, Scarborough-Est; L'hon. Don Boudria, Glengarry—Prescott—Russell; Mario Laframboise, Argenteuil—Papineau—Mirabel; Robert Bertrand, Pontiac—Gatineau—Labelle; David Price, Compton—Stanstead; Georges Farrah, Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok.
Witnesses: From the House of Commons: John McKay, Scarborough East; Hon. Don Boudria, Glengarry—Prescott—Russell; Mario Laframboise, Argenteuil—Papineau—Mirabel; Robert Bertrand, Pontiac—Gatineau—Labelle; David Price, Compton—Stanstead; Georges Farrah, Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok.