Vertaling van "mckay pour eugène " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fort McKay First Nation [ bande de Fort McKay First Nation | Première Nation de Fort McKay ]
Fort McKay First Nation [ Fort McKay Band ]

groupe de McKay
McKay Group

anse McKay
McKay Cove

eugénate
eugenate

ciment dentaire à l'eugénate simple | ciment dentaire à l'eugénolate simple | ciment dentaire à l'oxyde de zinc-eugénol simple
unmodified zinc oxide-eugenol dental cement

ciment dentaire à l'eugénate composé | ciment dentaire à l'eugénolate composé | ciment dentaire à l'oxyde de zinc-eugénol composé
modified zinc oxide-eugenol dental cement

eugénol pour ciments | eugénol pour ciments dentaires à l'eugénate | eugénol pour ciments dentaires à l'oxyde de zinc-eugénol
eugenol for use in zinc oxide-eugenol dental cements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres substituts présents : Ovid Jackson pour Mark Assad; John McKay pour Eugène Bellemare; Bill Graham pour Ivan Grose; et John Bryden pour Jerry Pickard. Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Jean Dupuis et Brian O'Neal, attachés de recherche.
Acting Member(s) present: Ovid Jackson for Mark Assad; John McKay for Eugène Bellemare Bill Graham for Ivan Grose; and John Bryden for Jerry Pickard In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Jean Dupuis and Brian O'Neal, Research Officers.

Témoins : De l’Association du Barreau canadien : Eugene Raponi, trésorier, Section du droit de la famille; Heather McKay, présidente, Section du droit de la famille; Ruth Mesbur; John D.V. Hoyles, directeur général.
Witnesses: From the Canadian Bar Association: Eugene Raponi, Treasurer, Family Law Section; Heather McKay, Chair, Family Law Section; Ruth Mesbur; John D.V. Hoyles, Executive Director.

J'ai l'honneur de vous présenter trois distingués membres du comité sur la garde et le droit de visite de la Section nationale du droit de la famille de l'Association du Barreau canadien: Heather McKay de Calgary, la présidente de la Section nationale du droit de la famille; Eugene Raponi de Victoria, le trésorier de la Section nationale; et Ruth Mesbur, qui exerce à Toronto, et est membre de la direction de la Section.
It is my privilege to introduce to you three distinguished members of the custody and access committee of the National Family Law Section of the CBA: Heather McKay from Calgary, the chair of the national family law section; Eugene Raponi from Victoria, the treasurer of the national section; and Ruth Mesbur, who practises in Toronto, member at large of the section executive.

Pour les 12 anciens combattants qui « visitaient » à nouveau la Corée pour la première fois en près de 60 ans — soit Paul Rochon, Bob Maginn, Ralph McKay, James Hallack, William Atchison, Mike Melnik, James B. Palmer, Cecil E. Hamm-Roy, Larry John Smith, Arsene Dubé, Donald W. Tremblay, Augustus Eugene Bince, Jean-Pierre Van Eck, Robert Lavoie, Garry E. Johnson et Edward C. Petrony —, ce jour était d'autant plus significatif que le premier ministre Harper et Laureen Harper les ont rencontrés en privé avant la cérémonie.
For the 12 veterans " revisiting" Korea for the first time in nearly 60 years — namely Paul Rochon, Bob Maginn, Ralph McKay, James Hallack, William Atchison, Mike Melnik, James B. Palmer, Cecil E. Hamm-Roy, Larry John Smith, Arsene Dubé, Donald W. Tremblay, Augustus Eugene Bince, Jean Pierre Van Eck, Robert Lavoie, Garry E. Johnson and Edward C. Petrony — this day was all the more meaningful as Prime Minister Harper and Laureen Harper met privately with them prior to the ceremony.

Ces documents contiennent une lettre préparée par l'ancien président de l'Association du Barreau canadien, Eugene Meehan, ma lettre et une annexe qui ont été distribuées à tous les députés, une lettre destinée au président de l'Association du Barreau canadien dans laquelle je fais part de ma démission de cette association, une copie de la revue Liberty, dont le numéro est consacré au mariage entre personnes de même sexe et comprenant un article écrit par un de vos collègues, un député libéral, John McKay et le mémoire que j'ai déposé devant la Cour suprême du Canada dans le renvoi au sujet du mariage qui a été produit pour le compte de la sénatrice Anne Cools et du député libéral Roger Gallaway.
Included in those materials are a letter prepared by the former president of the Canadian Bar Association, Eugene Meehan; my letter and appendix previously delivered to all members of Parliament; a letter to the president of the Canadian Bar Association containing my resignation from the Canadian Bar Association; a copy of Liberty magazine, an issue devoted to the subject of same-sex marriage and including an article written by one of your colleagues, a Liberal member of Parliament, John McKay; and my factum in the Supreme Court of Canada, in the marriage reference filed on behalf of Senator Anne Cools and Liberal member of Parliament Roger Gallaway.