Vertaling van "mcfee " (Frans → Engels) :

Nous accueillons aujourd'hui comme témoins de l'Agence des douanes et du revenu du Canada, M. Quiney, sous-commissaire adjoint, et M. Rémillard, directeur, Division de l'admissibilité, Direction du recouvrement des recettes; du ministère du Développement des ressources humaines, M. McFee directeur général par intérim bienvenue M. McFee et Mme Wilkinson, directrice intérimaire, Élaboration de la politique et de la législation bienvenue à vous et du ministère des Transports, Mme Greene.
I welcome as witnesses, from the Canada Customs and Revenue Agency, Mr. Quiney, deputy assistant commissioner, and Mr. Rémillard, director of the Eligibility Division, Revenue Collections Directorate; from the Department of Human Resources Development, Mr. McFee, acting director Mr. McFee, welcome and Ms. Wilkinson, acting director of policy and legislation welcome and from the Department of Transport we have Ms. Greene.

M. Gordon McFee (directeur général intérimaire, Politique d'assurance, Ministère du Développement des ressources humaines)
Mr. Gordon McFee (Acting Director General, Insurance Policy, Department of Human Resources Development)

M. Gordon McFee (directeur général intérimaire, Politique d'assurance, Ministère du Développement des ressources humaines): Je voudrais commencer.
Mr. Gordon McFee (Acting Director General, Insurance Policy, Department of Human Resources Development): I would like to take the lead.

C'est le message, du moins en tant qu'observations préliminaires, que je voudrais vous transmettre (1545) Le président: Merci, M. McFee.
That's the message, as least as an opening remark, that I'd like to leave with you (1545) The Chair: Thank you, Mr. McFee.

M. Gordon McFee: Je pourrais peut-être amorcer la réponse.
Mr. Gordon McFee: Perhaps I could start the answer.