Traduction de «mccutcheon limited » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

limitation de l'étendue des travaux [ limitation de l'étendue de l'audit | limitation de l'étendue | limitation des travaux | limitation à l’étendue des travaux | limitation du travail de vérification | limitation de l'étendue de la vérification | limitation du travail de révision ]
scope limitation [ limitation in audit scope | limitation in scope | limitation in the scope of the audit | limitation in the scope of the auditor’s examination | limitation on scope | scope restriction | scope limitation of an audit ]

limitation de l'étendue de l'audit | limitation du travail de vérification | limitation du travail de révision | limitation des travaux | limitation de l'étendue des travaux | limitation de l'étendue de la vérification | limitation de l'étendue
scope limitation | limitation on scope | limitation in audit scope | limitation in scope | limitation in the scope of the audit | limitation in the scope of the auditor's examination | scope restriction

limite inférieure d'explosivité | LIE | limite inférieure d'explosion | LIE | limite inférieure d'explosibilité | LIE | limite d'explosivité inférieure | LEI | limite d'explosion inférieure | LEI | limite inférieure d'inflammabilité | LII | limite d'inflammabilité inférieure | LII
lower explosive limit | LEL | lower explosion limit | lower flammable limit | lower flammability limit | LFL | lower explosive level | lower explosion level | lower flammable level | lower flammability level

limite supérieure d'explosivité | LSE | limite supérieure d'explosion | LSE | limite supérieure d'explosibilité | LSE | limite d'explosivité supérieure | LES | limite d'explosion supérieure | LES | limite supérieure d'inflammabilité | LSI | limite d'inflammabilité supérieure
upper explosive limit | UEL | upper explosion limit | upper flammable limit | upper flammability limit | UFL | upper explosive level | upper explosion level | upper flammable level | upper flammability level

limite climatique de la neige [ limite climatique des neiges persistantes | limite climatique des neiges permanentes | limite climatique | limite climatique des neiges | limite climatique du manteau de neige ]
climatic snowline [ climatic snow-line | climatic snow line | climate snow line ]

limitations au titre de la préservation de la compétitivité [ limites appliquées ou fixées au titre de la préservation de la compétitivité | limites de préservation de la compétitivité | limites fixées pour laisser jouer la concurrence | limites fixées ou imposées pour préserver la compétitivité | limites liées au maintien ]
competitive need limitations

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | négociations sur la limitation des armements stratégiques | négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT [Abbr.]
Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]

pouvoir limité | pouvoir limité d'attribution | pouvoir limité de désignation
limited power limited power | limited power of appointment limited power of appointment

limite apparente d'élasticité | limite d'élasticité apparente | limite élastique
yield stress | YS [Abbr.]

montant limite supérieur | montant-limite supérieur | montant-limite
upper limit | limit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je leur suggérerais de méditer, par exemple, sur les propos de Maureen Farrow, de la maison d'investissement international Loewen, Ondaatje, McCutcheon Limited, et je cite: Les investisseurs internationaux avec qui je m'entretiens tous les jours estiment que le Canada vient de renaître de ses cendres.
I suggest they read, for example, the comments of Maureen Farrow of Loewen, Ondaatje, McCutcheon Limited who said: International investors, whom I talk to every day, are looking at Canada as if it we've sort of arisen from the ashes.

Mme Maureen Farrow, de la maison d'investissement international Loewen, Ondaatje, McCutcheon Limited, avec qui je m'entretiens tous les jours, estime que le Canada vient de renaître de ses cendres.
Maureen Farrow from Loewen, Ondaatje, McCutcheon Limited international investors whom I talk to every day is looking at Canada as if it had sort of risen from the ashes.

Ce soir, nous sommes heureux d'accueillir M. Rick Egelton, vice-président et économiste en chef adjoint, de la Banque de Montréal; Maureen Farrow, économiste en chef, de Loewen, Ondaatje, McCutcheon Limited; le professeur Pierre Fortin, de l'Université du Québec à Montréal; William Robson, de l'Institut C.D. Howe et David Rosenberg.
This evening we have the pleasure to have with us the following individuals: Mr. Rick Egelton, vice-president and deputy chief economist, Bank of Montreal; Maureen Farrow, head economist, Loewen, Ondaatje, McCutcheon Limited; Professor Pierre Fortin, Université du Québec à Montreal; William Robson, from the C.D. Howe Institute; and David Rosenberg.