Les honorables sénateurs Batters, Beyak, Braley, Comeau, C.P., Cools, Enverga, Furey, Jaffer, Joyal, C.P., Martin, McCoy, Nolin, Smith (Cobourg), C.P., Tannas et Wallace.
The Honourable senators Batters, Beyak, Braley, Comeau, P.C., Cools, Enverga, Furey, Jaffer, Joyal, P.C., Martin, McCoy, Nolin, Smith (Cobourg), P.C., Tannas and Wallace.