Vertaling van "mccormick " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

labbe de McCormick
South Polar skua

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jane McCormick, directrice "fiscalité" pour la région EMA, associée principale, KPMG
Jane McCormick, Senior Tax Partner, Head of EMA Tax, KPMG

Voici quelques unes des compagnies dans lesquelles Randy Waterman a des intérêts: New York Sand and Gravel, Amboy Aggregates, McCormick Aggregates, McCormick Materials.
Here are some of the companies which Mr. Randy Waterman is involved with: New York Sand and Gravel, Amboy Aggregates, McCormick Aggregates, McCormick Materials.

- (EN) Monsieur le Président, dans ce débat sur le terrorisme, je suis heureux que dimanche dernier, au matin, à Belfast, un membre de l’IRA, Terry Davison, ait été inculpé du meurtre de Robert McCartney et qu’un autre membre de l’IRA, Jim McCormick, ait été inculpé de tentative de meurtre sur un ami de M. McCartney, Brendan Devine.
– Mr President, in this debate on terrorism I welcome the fact that last Saturday morning, in Belfast, an IRA member, Terry Davison, was charged in court with the murder of Robert McCartney and that a second IRA person, Jim McCormick, was charged with the attempted murder of Mr McCartney's friend, Brendan Devine.

M. McCormick a fait référence à l’état actuel de la jurisprudence.
Mr MacCormick referred to the current state of jurisprudence.

Tout d’abord, je me référerai à ce que M. McCormick a dit au tout début de ce débat et qui a également été répété par d’autres orateurs.
Firstly I refer to what Mr MacCormick said right at the beginning of this debate, which was also repeated by other speakers.

J’en arrive à mon troisième point, qui a également été soulevé par M. McCormick.
I then come to my third point, which was also raised by Mr MacCormick.

Document parlementaire n 8540-351-13A (Conformément à l'article 32(6) du Règlement, renvoyés au Comité permanent de la justice et des questions juridiques) (2) Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut : C.P. 1993-2001 Gordon D. Koshinsky, Kevin Joseph McCormick et J.M.A. Theriault, membres; Commission d'établissement du Nunavut : C.P. 1993-2074 John Amagoalik, président; C.P. 1993-2075 Guy Alikut, Kenn Harper, Joe Ohokannoak, William Lyall, David Alagalak, Meeka Kilabuk, George Qulaut, Peter Ernerk et Mary Simon, membres; Office des ressources renouvelables : C.P. 1994-171 James Thomas Hickling, Kevin Joseph McCormick, James Ross, James B. Firth, Joseph Benoit et Roger Binne, membres.
Sessional Paper No. 8540-351-13A (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Justice and Legal Affairs) (2) Nunavut Wildlife Management Board: P.C. 1993-2001 Gordon D. Koshinsky, Kevin Joseph McCormick and J.M.A. Theriault, members; Nunavut Implementation Commission: P.C. 1993-2074 John Amagoalik, Chairperson; P.C. 1993-2075 Guy Alikut, Kenn Harper, Joe Ohokannoak, William Lyall, David Alagalak, Meeka Kilabuk, George Qulaut, Peter Ernerk and Mary Simon, members; Renewable Resources Board: P.C. 1994-171 James Thomas Hickling, Kevin Joseph McCormick, James Ross, James B. Firth, Joseph Benoit and Roger Binne, members.

L'entreprise commune réunira les activités "épices et fines herbes" de CPC ("Ubena"), McCormick et Ostmann; elle sera contrôlée conjointement par CPC, McCormick et Rabobank étant donné que l'accord des trois parties sera nécessaire pour l'adoption des décisions concernant la gestion, la politique commerciale et la stratégie en matière de concurrence de l'entreprise commune.
The JV will combine the herbs and spice activities of CPC ("Ubena"), McCormick and Ostmann. It will be jointly controlled by CPC, McCormick and Rabobank, since the agreement of all three parties will be required for the adoption of decisions concerning the management, the commercial policy and the competitive strategy of the JV.

Le 15. 9.1993, la création envisagée d'une entreprise commune regroupant les entreprises alimentaires CPC et McCormick et la principale banque néerlandaise, Rabobank, a été notifiée à la Commission.
MERGER REGULATION On 15.09.1993 the Commission was notified of the proposed creation of a joint venture between the food companies CPC and McCormick and the leading Dutch bank, Rabobank.

Je vais vous demander, monsieur McCormick, de bien vouloir commencer. Je devrais plutôt dire chef McCormick.
It would be Chief McCormick.