Traduction de «mccain de connaître » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

besoin de connaître [ besoin d'en connaître | besoin de savoir | principe du besoin de connaître ]
need-to-know [ need to know | need-to-know principle ]

manifestement incompétent pour connaître d'un recours | manifestement incompétent pour connaître d'une requête
to have no jurisdiction to take cognizance of an action

connaître la chanson [ être nourri dans le sérail | ne pas avoir de secret | connaître les tenants et aboutissants ]
Know the ins and outs

Permettre au secteur de se faire mieux connaître et de gagner des appuis [ mieux faire connaître le secteur et lui ménager des appuis. ]
Increasing Awareness of the Sector and Mobilizing Support for it

besoin de connaître | besoin d'en connaître
need-to-know

avoir priorité (sur) | avoir une connaissance directe | avoir une connaissance directe (des faits contestés) | connaître personnellement (les faits) | être habilité à agir | prendre (les lieux) et en jouir indéfiniment | prendre rang (avant)
have

obligation de connaître
duty to know

connaître la réglementation sur les transporteurs non exploitants de navires
freight forwarder regulations | non vessel operating common carrier rules | non vessel operating common carrier regulations | NVOCC regulations

connaître de l'appel | entendre et trancher l'appel
hear and determine the appeal

connaître
have knowledge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au nom de tous les Canadiens, je souhaite à Aliments McCain de connaître encore autant de succès au cours des 50 prochaines années.
On behalf of all Canadians, I wish them continued success in the next 50 years.

En plus de faire connaître le Nouveau-Brunswick par ses activités commerciales, Harrison McCain était un généreux bienfaiteur auprès de plusieurs localités de tout le Nouveau-Brunswick.
In addition to putting New Brunswick on the map through his business dealings, Harrison McCain was a generous benefactor to a number of communities throughout New Brunswick.

M. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NPD): Monsieur le Président, j'ai eu le plaisir de connaître M. Fred McCain et j'ai eu l'honneur de servir à ses côtés à la Chambre des communes pendant neuf ans.
Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Mr. Speaker, I did have the pleasure of knowing Fred McCain and I did have the honour of serving with him in this House for nine years.