Vertaling van "mbps et donc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

médecine factuelle | médecine fondée sur les preuves | MFP | médecine fondée sur des preuves | MFP | médecine basée sur les preuves | MBP | médecine basée sur des preuves | MBP | médecine fondée sur les données probantes | MFDP | médecine fondée sur des données probantes | MFDP | EBM | médecine basée sur les faits | médecine basée sur des faits | médecine fondée sur les faits | médecine fondée sur des faits | médecine basée sur des faits prouvés | médecine basée sur les données probantes | médecine basée sur des données probantes
evidence-based medicine | EBM | evidence-based medical practice

Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public

La couleur de cette reproduction peut ne pas correspondre exactement à la couleur de l'original. La détection de faux documents ne peut donc se faire sur la seule base de la couleur.
The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.

mégabit par seconde [ mbps,Mbs | mégabits par seconde ]
megabit per second [ mbps,Mbs,Mb/s | megabits per second | megabit/second ]

protéine basique majeure | MBP
major basic protein | MBP

mégabit par seconde | Mbit/s | Mbps | Mb/s
megabit per second | Mbps | Mbit/s | Mb/s

millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]
millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]

L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les services sans fil terrestres de nouvelle génération peuvent offrir des vitesses de transfert de plus de 30 Mbps et donc contribuer à la réalisation des objectifs en matière de couverture en haut débit[10]. Ces services revêtent une importance particulière dans les régions où le relief est accidenté et où l'accès câblé est irréalisable.
Next-generation terrestrial wireless services can offer transfer rates of over 30 Mbps and therefore meet the broadband coverage target. [10] They are particularly important in regions with difficult terrain where wired access is impractical.

Il est donc proposé d'inclure dans le projet de lignes directrices révisées la possibilité d'octroyer, à certaines conditions, des aides pour les réseaux à haut débit ultrarapides (vitesses de connexion supérieures à 100 Mbps).
Therefore the draft revised Guidelines propose to include the possibility of supporting ultra-fast broadband networks (with speeds above 100 mbps) under certain conditions.

Toutefois, la BNetzA a conclu de ce deuxième cycle d'analyse que le marché des segments terminaux d'un débit supérieur à 155 Mbps est potentiellement concurrentiel et n'est donc plus susceptible de faire l'objet d'une réglementation ex ante.
However, in this second round review BNetzA concluded that terminating segments with a bandwidth of over 155 Mbps are prospectively competitive and, thus, no longer susceptible to ex ante regulation.

Il est donc proposé d'inclure dans les lignes directrices révisées la possibilité d'octroyer, dans certaines conditions, des aides pour les réseaux à haut débit ultrarapides (vitesses de connexion supérieures à 100 Mbps).
Therefore the revised Guidelines propose to include the possibility of supporting ultra-fast broadband networks (with speeds above 100 mbps) under certain conditions.

L’objectif de l’UE consiste donc à mettre le haut débit de base à la disposition de tous les Européens d’ici à 2013 et à veiller à ce que, d’ici à 2020, (i) tous les Européens aient accès à des vitesses de connexion bien supérieures, dépassant les 30 Mbps, et (ii) 50 % au moins des ménages européens s’abonnent à des connexions internet de plus de 100 Mbps.
The EU therefore aims to bring basic broadband to all Europeans by 2013 and to ensure that, by 2020, (i) all Europeans have access to much higher internet speeds of above 30 Mbps and (ii) 50% or more of European households subscribe to internet access above 100 Mbps.