Vertaling van "maîtrise en conditionnement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ingénieur en conditionnement alimentaire | technicienne en conditionnement alimentaire | ingénieur en emballage alimentaire | technicien en conditionnement alimentaire/technicienne en conditionnement alimentaire
food and drinks packaging expert | food and drinks packaging technologist | food and beverage packaging expert | food and beverage packaging technologist

ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération/ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération
air conditioning inspector | heating, ventilation and air conditioning mechanic | heating, ventilation, air conditioning (and refrigeration) service engineer | HVAC heating mechanic

maîtriser un bouvillon | maîtriser un bœuf non domestiqué | maîtriser une bête | maîtriser un bœuf
bulldog

contrôle de la pesanteur de placement [ contrôle de la vitesse de placement | contrôle de la force de placement | contrôle de la vigueur de placement | maîtrise de la pesanteur de placement | maîtrise de la vitesse de placement | maîtrise de la force de placement | maîtrise de la vigueur de placement ]
control of draw weight [ controlled weight ]

programme de maîtrise ès arts [ programme de MA | programme de maîtrise en arts | programme de maîtrise ès lettres | programme de maîtrise en lettres ]
Master of Arts program [ MA program | Master of Arts graduate program | MA graduate program ]

maîtrise ès arts [ M.A.,MA | maîtrise en arts | maîtrise ès lettres | maîtrise en lettres ]
Master of Arts [ M.A.,MA | Master of Arts degree | MA degree ]

système d’analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise | système d’analyse des risques — points critiques pour leur maîtrise | système d'analyse des risques et maîtrise des points critiques | système HACCP | ARMPC [Abbr.] | HACCP [Abbr.]
HACCP system | hazard analysis and critical control point | hazard analysis critical control point system | hazard analysis of critical control points | HACCP [Abbr.]

agent de finition main et de conditionnement/agente de finition main et de conditionnement | opératrice de finition sur articles en cuir et autres matériaux souples | agente de finition main et de conditionnement | opérateur de finition sur articles en cuir et autres matériaux souples/opératrice de finition sur articles en cuir et autres matériaux souples
leather goods packing worker | packing attendant | leather goods packing operator | packing worker

maîtriser l'incendie | maîtriser le feu | maîtriser le foyer | se rendre maître du feu | se rendre maître du foyer d'incendie | se rendre maître du sinistre
control the fire

phase de maîtrise | temps de la maîtrise | temps de maîtrise d'un incendie
control time

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai obtenu un diplôme de premier cycle en éducation physique avec une spécialisation dans la médecine sportive et j'ai aussi une maîtrise en conditionnement physique.
I have an undergraduate degree in physical education, with an emphasis in sport medicine, as well as a master's degree in fitness programming.

Ils maîtrisent le conditionnement de ce fruit délicat en réalisant la mise en barquette en bord de champ.
They know that the correct way to package this delicate fruit is to put it into punnets at the edge of the field.

Cette législation de l’Union instaure un cadre général permettant de maîtriser les risques liés aux conditionnements primaires en question en fixant des exigences relatives à la qualité, la stabilité et la sécurité des matériaux utilisés.
That legislation of the Union provides for a framework to properly control risks of such immediate packaging materials by imposing requirements on the quality, stability, and safety of the immediate packaging materials.

J. considérant que la maîtrise de l'eau, indispensable au développement, conditionne les conditions d'existence, en particulier quand le manque d'eau provoque l'insécurité alimentaire,
J. whereas control over water, which is essential for development, determines the conditions in which people exist, particularly when a lack of water triggers food insecurity;

Si la maîtrise de la langue nationale était généralement utilisée comme élément conditionnant le droit de résidence, je pense que beaucoup de gens de mon pays n'auraient plus le droit d'y vivre !
If the ability to speak your home nation's language properly was generally used as a measure of the right of residency, I can think of a lot of people back home who would not have the right to live there!

Pour des raisons liées à la complexité des connaissances physiques fondamentales et des problèmes technologiques à maîtriser, les développements à accomplir en vue de l'application possible de la fusion à la production d'énergie prennent nécessairement la forme d'un processus en plusieurs étapes dont chacune, pouvant prendre plusieurs dizaines d'années, conditionne la suivante.
For reasons bound up with the complexity of fundamental knowledge in physics and the technological problems to be resolved, the developments needed for the possible application of fusion for energy production will necessarily take the form of a process in several steps each of which, possibly taking several tens of years, has an impact on the next.

Faire en sorte que tous les citoyens maîtrisent la lecture, l'écriture et le calcul est indispensable pour assurer la qualité de l'éducation et de la formation; cette instruction élémentaire conditionne toutes les aptitudes d'apprentissage ultérieur et l'employabilité.
Ensuring that all citizens achieve literacy and numeracy is essential to ensuring quality learning; they are the key to all subsequent learning capabilities, as well as to employability.

Les opérations Le PIM Corse est organisé selon les sous-programmes suivants : - Mutation et soutien agricoles (20,49 MECU de concours budgétaire pour la période 1986-88) Dans les zones de plaine, les objectifs d'adapter et de reconvertir la viticuture et l'agrumiculture sont poursuivis par des investissements visant la maîtrise de l'eau (barrage, irrigation collective), par des mesures d'amélioration du vignoble, de promotion de la recherche, d'appui technique aux exploitations ainsi que par le renforcement de l'intervention communatuaire pour le conditionnement, le stockage et la commercialisation des produits agroalimentaires/.
Operations The IMP for Corsica is made up of the following subprogrammes : Agricultural adjustment and assistance : budget support of 2O.49 million ECU for the period 1986/88. The objectives for the plains areas of adapting and converting wine- growing and citrus production will be tackled by water management investments (dams and collective irrigation), schemes to improve wine-growing, promote research, provide technical back-up to holdings and increase Community assistance for the processing, storage and marketing of agri-foodstuffs.

- 2 - La réponse à ces différentes questions conditionne les attitudes offensives ou défensives qui pourront être adoptées pour maîtriser les mutations structurelles que l'économie européenne doit affronter.
- 2 - The approach adopted, whether offensive or defensive, with a view to overcoming the structural changes with which the European economy must grapple, will depend on the response to these various questions.