Vertaling van "mazara del vallo dans " (Frans → Engels) :

Mais je pense surtout aux événements de la semaine dernière, lorsqu’un navire de la brigade libyenne a ouvert le feu sur un bateau de pêche de la flotte de Mazara del Vallo dans les eaux internationales, sous le prétexte qu’il avait des immigrants illégaux à son bord.
Above all, however, I am thinking about the events of last week, when a Libyan patrol boat opened fire on an Italian fishing boat from the Mazara del Vallo fleet in international waters, claiming that there were illegal immigrants on board.

En 2009, la commune de Campobello di Mazara (Trapani, Sicile) a autorisé Fotottica à ouvrir un magasin d’optique sur son territoire, en méconnaissance de la loi régionale.
In 2009, the Comune di Campobello di Mazara (Trapani, Sicily) authorised Fotottica to open a new optician’s shop in its territory, in infringement of the regional law.

Suède: En 2001, une instruction au sujet de la cause de la mort controversée d'Osmo Vallo en 1995, durant sa période de détention, a été ouverte.
Sweden: In 2001, a commission of inquiry was set up into the controversial death of Osmo Vallo in 1995, while he was in detention.

En ce qui concerne les déchets, l'ente nazionale del cilento e vallo di diano cherchera à réduire sensiblement les effets sur l'environnement des déchets engendrés par la production d'huile d'olive.
In the field of waste, the ente nazionale del cilento e vallo di diano will seek to significantly reduce the environmental impact of olive oil milling waste.

5 - 2 projets pour la construction ou la modernisation d'unités pour la conservation et la commercialisation de poisson à Dorgali et à Mazara del Vallo.
5 - 2 projects for the construction or modernization of fish preservation and marketing units in Dorgali and Mazara del Vallo.

I/86/66 CONSTRUCTION D'UN CENTRE DE SEVRAGE PRECOCE DES VEAUX DANS LES ZONES RURALES SITUEES AUX ENVIRONS DE SAN LORENZO DEL VALLO ( COSENZA )
I/86/66 CONSTRUCTION OF A CENTRE FOR THE EARLY WEANING OF CALVES IN THE RURAL ZONES AROUND SAN LORENZO DEL VALLO ( COSENZA )