Traduction de «may have » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Erskine May's Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament [ The Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament | Erskine May's Parliamentary Practice | A Treatise Upon the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament ]
Erskine May's Treatise on the Laws, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament [ The Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament | Erskine May's Parliamentary Practice | A Treatise Upon the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament ]

anomalie de May-Hegglin [ syndrome de May-Hegglin ]
May-Hegglin anomaly

méthode de Huard-Meyer-May | opération de Huard et Meyer-May
Huard-Meyer-May method

Arab organisation of May 15
Arab Organization of May 15

mai [ MAY ]
May [ MAY ]

Anomalie (granulation) (granulocyte) ou syndrome de:Alder | May-Hegglin | Pelger-Huët | Hypersegmentation | Hyposegmentation | leucocytaire, héréditaire | Leucomélanopathie héréditaire
Anomaly (granulation)(granulocyte) or syndrome:Alder | May-Hegglin | Pelger-Huët | Hereditary:leukocytic:hypersegmentation | hyposegmentation | leukomelanopathy

plastie d'Esser-May
Esser-May plastic operation

may dee cal | médical
may dee cal

profondeur de saignée | profondeur de havée | profondeur d'enlevure
depth of cut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, measures for the enforcement of IPRs may have a serious impact on consumers and citizens' fundamental rights, including the right to the protection of personal data, the right to confidentiality of communications, the right to presumption of innocence and the right to a fair trial.
Furthermore, measures for the enforcement of IPRs may have a serious impact on consumers and citizens’ fundamental rights, including the right to the protection of personal data, the right to confidentiality of communications, the right to presumption of innocence and the right to a fair trial.

There were concerns over the quality of the evidence upon which M. Lelo's conviction was based, notably that it may have been obtained through torture.
There were concerns over the quality of the evidence upon which M. Lelo’s conviction was based, notably that it may have been obtained through torture.

The areas below have been identified by the Commission as possible fields for intervention; this list is not exhaustive and may be reviewed as needs and situations require.
THE AREAS BELOW HAVE BEEN IDENTIFIED BY THE COMMISSION AS POSSIBLE FIELDS FOR INTERVENTION; THIS LIST IS NOT EXHAUSTIVE AND MAY BE REVIEWED AS NEEDS AND SITUATIONS REQUIRE.

Enfin, je voudrais reprendre la citation de Yehudi Menuhin que j’ai utilisée dans mon rapport: «Peace may sound simple - one beautiful word - but it requires everything we have, every quality, every strength, every dream, every high ideal».
Finally, I shall give the quotation from Yehudi Menuhin that I used in my report: ‘Peace may sound simple – one beautiful word – but it requires everything we have, every quality, every strength, every dream, every high ideal’.

"Peace may sound simple - one beautiful word - but it requires everything we have, every quality, every strength, every dream, every high ideal".
Peace may sound simple - one beautiful word - but it requires everything we have, every quality, every strength, every dream, every high ideal.

In the new “Border Code”, the provisions on external border controls have been strengthened, by specifying that further investigation shall be carried out by border guards when “there are serious grounds for suspecting that they may have been unlawfully removed from the custody of the person(s) legally exercising parental care over them”.
In the new “Border Code” , the provisions on external border controls have been strengthened, by specifying that further investigation shall be carried out by border guards when “there are serious grounds for suspecting that they may have been unlawfully removed from the custody of the person(s) legally exercising parental care over them”.

« (ii) a person whom that official has reasonable grounds to believe may have committed an».
" (ii) a person whom that official has reasonable grounds to believe may have committed an" .

Seats intended for tractors with a minimum rear wheel track of not more than 1 150 mm may have the following minimum dimensions with respect to the depth and width of the seat surface: - depth of seat surface : 300 mm;
Seats intended for tractors with a minimum rear-wheel track of not more than 1 150 mm may have the following minimum dimensions in respect of the depth and width of the seat surface: - depth of seat surface : 300 mm;

- the authority empowered to declare that these conditions have been fulfilled, and to take decisions in respect of the means that may be used, their limits and the persons instructed to carry them out,
- l'autorité habilitée à déclarer que ces conditions ont été réalisées, et habilitée à prendre les décisions relatives aux moyens qui peuvent être mis en oeuvre, à leurs limites, et aux personnes chargées de l'exécution;

« (ii) a person whom that official has reasonable grounds to believe may have committed an ».
" (ii) a person whom that official has reasonable grounds to believe may have committed an" .