Traduction de «maximum des investissements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

politique d'investissement
investment policy

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

investissement de création | investissement en installations entièrement nouvelles | investissement en installations nouvelles | investissement en terrain vierge | investissement sur site vierge
green field investment

conseiller en investissements | conseiller en investissements privés | conseiller en investissements/conseillère en investissements | conseillère en investissements financiers
corporate investment adviser | investment advisor | investment adviser | investment executive

directeur des investissements | directeur des investissements/directrice des investissements | directrice des investissements
investments portfolio manager | portfolio analyst | investment executive | investment manager

compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement
investment company | investment trust

investissement corporel | investissement en capital fixe | investissement fixe | investissement immobilisé
fixed investment | investments in fixed capital

assistant en investissements financiers | assistant en investissements financiers/assistante en investissements financiers | assistante en investissements financiers
investment administrators | investment secretary | investment clerk | investment secretaries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dites-moi aussi ce que vous pensez du maximum d'investissements étrangers que le gouvernement—et je crois que c'est par l'intermédiaire du ministère des Finances.La limite aux investissements étrangers, qui nous oblige à investir au Canada 80 p. 100 des fonds, donne lieu au bout du compte à une réduction des prestations de 3 ou 4 p. 100, à cause du rendement affaibli faute de diversification géographique.
I'd also like your feedback relative to the foreign content limit that the government—and I recognize that's through the Ministry of Finance.The foreign content limit, which forces 80% of the funds to be invested domestically, by some estimates ultimately reduces pension benefits by 3% to 4% because of forgone returns achievable through geographic diversification.

13. invite à garantir le financement, le développement, la mise en œuvre et la viabilité des applications et des services innovants basés sur les technologies spatiales dans le domaine des transports, afin d'exploiter au maximum les investissements européens dans le potentiel technologique spatial et de répondre aux besoins des utilisateurs et du grand public;
13. Calls for the funding, development, implementation and viability of innovative space technology-based transport applications and services to be guaranteed, with a view to deriving maximum benefit from European investment in the technological potential of space and meeting the needs of users and the general public;

La condition préalable à toutes ces démarches est ce dont j’ai parlé jusqu’à présent, c’est-à-dire qu’il faut encourager les PME à réaliser un maximum d’investissements innovants.
The prerequisite for all this is what I have been talking about so far, that we must inspire SMEs to undertake as many innovative investments as possible.

3. Un soutien au titre de la présente mesure est limité aux taux d'aide maximums fixés à l'annexe I. Ces taux maximums peuvent être augmentés pour les jeunes agriculteurs, pour des projets de coopération entre petits exploitants destinés à améliorer la productivité durable de leur exploitation et à les inciter à rechercher d'autres sources de revenus, en ce compris la transformation, pour les agriculteurs ou les groupements d'agriculteurs investissant dans des systèmes de production agroécologiques; pour les investissements collectifs et les projets intégrés impliquant un soutien au titre de plusieurs mesures, pour les investissements dans des zones soumises à des contraintes naturelles importantes, visées à l'article 33, paragraphe 3, et pour les opérations financées dans le cadre du PEI pour la productivité et le développement durable de l'agriculture conformément aux taux fixés à l'annexe I. Toutefois, le taux d'aide cumulatif maximum ne peut excéder 90 %.
3. Support under this measure shall be limited to the maximum support rates laid down in Annex I. These maximum rates may be increased for young farmers for cooperation projects between small farmers to improve the sustainable productivity of their holdings and to encourage them to diversify into alternative sources of revenue including processing; for farmers or groups of farmers investing into agro-ecological production systems; for collective investments and integrated projects involving support under more than one measure; for investments in areas facing significant natural constraints as referred to in Article 33(3) and for operations supported in the framework of the EIP for agricultural productivity and sustainability in accordance with the support rates laid down in Annex I. However, the maximum combined support rate may not exceed 90%.

Nous devons ainsi garantir une agriculture durable dans laquelle est réalisé un maximum d'investissements dans la protection et l'amélioration des zones rurales et de l'environnement afin que nous et nos enfants puissions trouver plaisir à y vivre.
Hence we must ensure sustainable agriculture, in which the maximum investment is made in protecting and improving rural areas and the environment, so that not only we, but also our children, can take pleasure in them.

Y a-t-il un montant minimum ou maximum d'investissement pour une tranche particulière d'investissement?
Is there a minimum or maximum amount of investment in a particular tranche of investment?

Une fois que ce sera fait et que nous serons confiants de rentabiliser au maximum nos investissements, il nous faudra réfléchir où faire de nouveaux investissements.
Once that is accomplished and there is confidence that we are getting the maximum benefit for the investments, then we must consider where we may need to make new investments.

Nous cherchons à tirer le maximum des investissements actuels dans la recherche, à accroître l'efficience des investissements futurs et à les cibler davantage pour produire des résultats qui seront utiles aux patients.
We seek to maximize current investments in research, and to make future investments more efficient and more focused on outcomes that will benefit patients.

Plusieurs entités, y compris le Comité des finances de la Chambre des communes, le Comité sénatorial des banques et du commerce et l'Institut des fonds d'investissement du Canada, ont demandé au gouvernement de revoir le seuil maximum des investissements en biens étrangers dans les REER.
Several entities, including the House of Commons finance committee, the Senate banking committee and the Investment Funds Institute of Canada, have asked the government to reconsider the current level for the limit on foreign property investments in registered pension plans and RRSPs.