Traduction de «maximum de notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

volume expiratoire maximal par seconde | VEMS | volume expiratoire maximal seconde | VEMS | volume expiratoire maximal en une seconde | VEMS | volume expiratoire maximum par seconde | VEMS | volume expiratoire maximum/seconde | VEMS | volume expiratoire maximum-seconde | VEMS | volume expiratoire maximum seconde | VEMS | volume expiratoire maximum en une seconde | VEMS | capacité pulmonaire utilisable à l'effort | CPUE | débit expiratoire maximum seconde | DEMS
forced expired volume in one second | FEV1 | forced expiratory volume in one second | forced expired volume in 1 second | forced expiratory volume in 1 second

Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]
Aboriginal Shield Program

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

rapport volume expiratoire maximum/seconde : capacité vitale normal
FEV1/FVC ratio normal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre stratégie en tant qu'organisation a été d'essayer de tirer un maximum de notre investissement, non pas du côté prêts en masse de l'équation, mais du côté services aux particuliers et aux PME.
Our strategy as an organization has been to try to make most of our investment not on the wholesale side of the equation but on the consumer and SME sector of the marketplace.

Avec une communauté mondiale comptant 1,6 milliard d'utilisateurs, nous faisons le maximum pour préserver l'équilibre entre la possibilité donnée aux personnes de s’exprimer et notre souci d'offrir un environnement respectueux.
With a global community of 1.6 billion people we work hard to balance giving people the power to express themselves whilst ensuring we provide a respectful environment.

«Les sollicitations ne font qu'augmenter, alors que notre budget diminue, et face à cette réalité, il apparaît clairement que nous devons faire en sorte de tirer le meilleur parti des sommes disponibles et de rentabiliser au maximum chaque euro tiré de notre budget, au profit de nos populations».
Demands are going up, and at the same time, our EU budget is smaller. And when we are facing this reality, it is absolutely clear that we have to strive for higher value for money, we have to stretch every euro of our budget to the maximum, for the benefit of our people".

6. souligne qu'une stratégie industrielle européenne de défense hautement compétitive, moderne et intégrée est essentielle pour disposer de capacités de défense européennes et induire un effet positif indirect dans d'autres secteurs économiques connexes; souligne qu'une coopération accrue des ressources économiques et du capital humain est indispensable pour progresser dans une recherche à double usage qui réduise au maximum notre dépendance vis-à-vis de l'extérieur et qui garantisse notre approvisionnement ainsi que la disponibilité des matières premières dont l'industrie a besoin, notamment les plus critiques;
6. Stresses that a highly competitive, modern and integrated European industrial defence strategy is vital to ensure Europe’s defence capabilities and to have a positive indirect impact on other related economic sectors; points out that increased cooperation of economic resources and human capital is essential in order to make progress in dual-use research that minimises our external dependence and secures our supplies and raw materials for industry, especially those of a critical nature;

Gardant ce principe à l’esprit, nous ferons tous les efforts possibles pour aider les présidences allemande et portugaise à préserver le maximum de notre ambition d’union, tout en prenant en considération les arguments de l’autre partie autant que faire se peut.
Bearing this principle in mind, we shall make every effort to help the German and Portuguese Presidencies to preserve as much as possible of our ambition for union, while also taking the other side’s arguments into account as much as possible.

Nous allons donc dépendre non seulement de l'arrivée d'immigrants, mais de notre capacité à les intégrer dans notre économie afin qu'ils puissent réaliser leur plein potentiel et contribuer au maximum à notre économie et à notre société le plus rapidement possible (0920) M. Kevin Sorenson: Me permettez-vous de vous interrompre un instant?
As a result, we're also going to be depending on not just the flow of people, but our ability to get those people and their skills integrated with our economy so that they can fulfill their potential and make the maximum possible contribution to our economy and our society with a minimum of delay (0920) Mr. Kevin Sorenson: Can I interject something for one second here?

Nous savons que les enfants sont notre avenir et la connaissance est notre première ressource en Europe, alors nous devons faire le maximum en l’occurrence.
We know that children are our future and knowledge is our most important resource in Europe, so we need to do our utmost here.

Notre engagement dans ce pays consiste à promouvoir au maximum les droits de l’homme, la démocratisation et le développement durable, en utilisant tous les instruments mis à notre disposition.
Our commitment in Burma is to promote human rights, democratisation and sustainable development as far as we can, using all the tools available to us.

En effet, je suis convaincu que, en renforçant et en rétablissant les liens du passé, et en exploitant au maximum notre affection mutuelle et nos langues et cultures communes, nous serons en mesure de tirer parti au maximum des relations entre les peuples d’Europe et les peuples d’Inde.
Indeed, I am convinced that, by strengthening and re-establishing the ties of the past, and by making the most of our mutual affection and of common languages and cultures, we will be able to derive the maximum benefit from the relationship between the peoples of Europe and the people of India.

L'avantage avec l'échange de droits d'émission c'est que, pour chaque dollar que nous dépensons dans notre économie, nous obtenons le rendement maximum sur notre argent parce que nous encourageons les gens qui peuvent réduire les émissions de carbone au prix le plus bas à agir en premier.
The advantage with emissions trading is that, for every dollar that we spend in our economy, we are getting the maximum bang, because we are encouraging those people who can reduce carbon at the lowest price to act first.