Traduction de «maximum de milliards » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

partie par 10[exposant 9] [ x X 10[exposant -9] | partie par milliard | part par milliard | x p.p. 10[exposant 9] | x/10[exposant 9] ]
part per billion

partie par milliard
Parts per billion

volume expiratoire maximal par seconde | VEMS | volume expiratoire maximal seconde | VEMS | volume expiratoire maximal en une seconde | VEMS | volume expiratoire maximum par seconde | VEMS | volume expiratoire maximum/seconde | VEMS | volume expiratoire maximum-seconde | VEMS | volume expiratoire maximum seconde | VEMS | volume expiratoire maximum en une seconde | VEMS | capacité pulmonaire utilisable à l'effort | CPUE | débit expiratoire maximum seconde | DEMS
forced expired volume in one second | FEV1 | forced expiratory volume in one second | forced expired volume in 1 second | forced expiratory volume in 1 second

giga-bits par seconde | milliard de bits par seconde | Gbit/s [Abbr.]
giga bits per second | Gbit/s [Abbr.]

parties par milliard
parts per billion | PPB [Abbr.]

concentration maximum d'ozone [ concentration maximale d'ozone | maximum d'ozone | maximum ]
maximum ozone concentration [ ozone maximum | maximum ]

vent moyen maximum en surface [ vent moyen maximum de surface | vent maximum moyen de surface ]
maximum mean surface wind

rapport volume expiratoire maximum/seconde : capacité vitale anormal
FEV1/FVC ratio abnormal

rapport volume expiratoire maximum/seconde : capacité vitale normal
FEV1/FVC ratio normal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En prenant en compte la totalité des incidences du système « eCall » estimées par l’étude SeiSS, on peut estimer à un maximum de 22 milliards d’euros les économies annuelles sur les coûts provoqués par les accidents, et à un maximum de 4 milliards d’euros les économies annuelles sur les coûts provoqués par les embouteillages, ce qui porte à 26 milliards d’euros les économies annuelles totales.
Considering the total impact of eCall estimated by the SEiSS study, the annual accident cost savings are estimated to be up to 22 billion € and the annual congestion cost savings up to 4 billion €, which brings the total annual benefits up to 26 billion €.

À ce jour, huit BND (de Bulgarie, France, Allemagne, Italie, Luxembourg, Pologne, Slovaquie et Espagne) se sont engagées à apporter un cofinancement à des projets et des plateformes d’investissement, pour un montant total maximum de milliards d’EUR.
To date, eight NPBs (from Bulgaria, France, Germany, Italy, Luxembourg, Poland, Slovakia and Spain) have committed to provide co-financing to projects and investment platforms, for a total financing volume of up to EUR 34 billion.

La Commission a autorisé le Royaume-Uni à financer la branche «activités mandatées» de la BBB à hauteur de maximum 6 milliards de livres (7,6 milliards d'euros environ) sur une base non commerciale (subventionnée) d'ici à la fin 2019.
The Commission has approved that the Mandated Arm of BBB may receive up to GBP 6 billion (around € 7.6 billion) funding from the UK on a non-commercial (subsidised) basis until the end of 2019.

Inutile de vous rappeler que l'actuaire en chef du Développement des ressources humaines du Canada estime que, malgré la possibilité d'une récession, un surplus accumulé de 10 à 15 milliards de dollars, au maximum 15 milliards de dollars, serait nettement suffisant pour assurer la solvabilité du régime et sa pérennité.
There's no point in reminding you that the Chief Actuary for Human Resources Development Canada is of the view that in spite of the possibility of a recession, an accumulated surplus of 10 to $15 billion, $15 billion maximum, is quite adequate to ensure the solvency of the system and its continuity.

Les assureurs peuvent maintenant souscrire au maximum 300 milliards de dollars en assurances, plutôt que 250 milliards de dollars, comme auparavant.
Insurers can now make deals based on a $300 billion cap, where before it was only a $250 billion cap.

Brussels, 21 Décembre 2011 - La Commission européenne a temporairement autorisé, en vertu des règles de l'UE relatives aux aides d'État, une garantie temporaire sur le refinancement de Dexia SA et de sa filiale Dexia Crédit Local SA (DCL), pour un montant en principal de maximum 45 milliards d'euros.
Brussels, 21 December 2011 – The European Commission has temporarily authorised, under the EU state aid rules, a temporary guarantee on the refinancing of Dexia SA and its subsidiary Dexia Crédit Local (DCL), for a maximum capital value of €45 billion.

à renforcer les instruments en faveur des réseaux transeuropéens (RTE) et des petites et moyennes entreprises, en portant le montant des prêts et garanties disponibles à ce titre à quelque 20 et 30 milliards sous rubrique maximum, respectivement, dont une contribution de la BEI pouvant atteindre 0,5 milliard sous rubrique, provenant de la réserve (RTE), et 1 milliard sous rubrique (compétitivité et innovation), respectivement.
to reinforce the instruments in favour of Trans-European Networks (TENs) and Small and Medium-sized Enterprises up to an approximate amount of loans and guarantees of EUR 20 billion and EUR 30 billion, respectively, with an EIB contribution of up to EUR 0,5 billion from reserves (TENs) and up to EUR 1 billion (Competitiveness and Innovation) respectively.

27. La sous-rubrique 1a, Compétitivité pour la croissance et l'emploi, comprend des crédits destinés au Fonds d'ajustement à la croissance, dont le plafond annuel maximum s'établit à un milliard d'euros. à ce montant peuvent s'ajouter, lorsque la situation le permet, les crédits engagés mais non utilisés des deux instruments de cohésion (Fonds européen de développement régional et Fonds social européen) en application de la règle n+2 [7], à concurrence d'un milliard d'euros par an maximum.
27. Sub-heading 1a competitiveness for growth and employment includes appropriations for the growth adjustment fund with a maximum annual ceiling of EUR 1 billion. This amount may be increased, when the situation allows, by committed but unused appropriations from the two cohesion instruments (European Regional Development Fund and European Social Fund) in application of the 'N+2' rule [7], up to a maximum of EUR 1 billion per year.

Ce Fonds d'ajustement à la croissance peut être mobilisé jusqu'à un milliard d'euros dans la rubrique 1a «Compétitivité pour la croissance et l'emploi». à ce montant peuvent s'ajouter, lorsque la situation le permet, des crédits non utilisés des instruments structurels en application de la règle n+2, à concurrence d'un milliard d'euros par an maximum.
The growth adjustment fund can be mobilised up to EUR 1 billion within the 'competitiveness for growth and employment' expenditure heading (1a). This amount may be increased by unused appropriations from the Structural instruments, when the situation allows, in application of the N+2 rule, up to a maximum of EUR 1 billion per year.

Au total, le volume d'aides au titre du REF pourra atteindre au maximum 45 milliards de Ptas par an, dont 38 milliards de Ptas au titre de la réserve aux investissements.
In all, aid under the REF scheme may amount to ESP 45 billion a year, of which ESP 38 billion will be accounted for by aid in the investment reserve.