Traduction de «maximaliser l’utilisation rationnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'Utilisation rationnelle de l'énergie et l'environnement
Energy efficiency and the environment

Stratégie régionale pour la protection de l'environnement et l'utilisation rationnelle des ressources naturelles dans les pays membres de la CEE pendant la période allant jusqu'en l'an 2000 et au-delà
Regional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries covering the period up to the year 2000 and Beyond

Service de l'utilisation rationnelle de l'énergie dans l'industrie
Industrial Energy-efficiency Branch

système d'incitation à l'utilisation rationnelle de l'énergie | SIURE
incentive system for rational energy utilization | SIURE

régime d'aides en faveur de l'utilisation rationnelle de l'énergie | Système d'Incitation à l'Utilisation Rationnelle de l'Energie | SIURE [Abbr.]
aid scheme to promote efficient use of energy | SIURE [Abbr.]

efficacité d'utilisation du spectre | rendement hertzien | rendement spectral | utilisation économique du spectre | utilisation efficace du spectre | utilisation rationnelle du spectre
economic spectrum utilisation | economic spectrum utilization | efficient spectrum utilisation | efficient spectrum utilization | rational spectrum utilisation | rational spectrum utilization | spectrum efficiency

efficacité énergétique au stade de l'utilisation finale | utilisation rationnelle de l'énergie
energy end use efficiency

économie d'énergie [ gaspillage d'énergie | utilisation rationnelle de l'énergie ]
energy saving [ rational use of energy | waste of energy | Energy conservation(STW) ]

utilisation rationnelle de l'eau
sound water use

techniques d'utilisation rationnelle de l'énergie | techniques permettant d'économiser l'énergie
energy-saving technology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une amélioration de la politique relative à la biomasse sera également nécessaire pour maximaliser l’utilisation rationnelle de cette ressource et permettre des réductions sensibles et vérifiables des émissions de gaz à effet de serre, ainsi que pour garantir des conditions de concurrence loyales entre les différentes utilisations des ressources tirées de la biomasse dans le secteur de la construction, l’industrie du papier et de la pâte à papier, l'industrie biochimique et le secteur de la production d'énergie.
An improved biomass policy will also be necessary to maximise the resource efficient use of biomass in order to deliver robust and verifiable greenhouse gas savings and to allow for fair competition between the various uses of biomass resources in the construction sector, paper and pulp industries and biochemical and energy production.

Ce prélèvement a été instauré par le Royaume-Uni à compter du 1 avril 2002 afin de protéger l'environnement: il vise à maximaliser l'utilisation de granulats recyclés et d'autres produits de remplacement des granulats vierges et à favoriser une extraction et une utilisation rationnelles des granulats vierges, qui constituent une ressource naturelle non renouvelable. Les coûts environnementaux de l'extraction de granulats auxquels le prélèvement vise à faire face sont notamment le bruit, la poussière et les atteintes à la biodiversité et à la beauté des paysages.
The Aggregates levy ("AGL") is applied to rock, sand or gravel on its first extraction, when used for the manufacture of products containing a proportion of aggregate (processed products). It was introduced by the United Kingdom with effect from 1 April 2002 for environmental purposes: to maximise the use of recycled aggregate and other alternatives to virgin aggregate; and to promote the efficient extraction and use of virgin aggregate, which is a non-renewable natural resource.