Nous avons cependant laissé la possibilité aux États membres de divulguer ce financement de telle sorte qu’il puisse y avoir une "redevance visible" - le terme employé n’a que peu d’importance - pour le matériel vétuste existant.
We have, however, left Member States the possibility of disclosing how it is financed so that there can be a ‘visible fee’, or whatever you want to call it, for old stock.