Traduction de «matériel promotionnel disponible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

article promotionnel | matériel promotionnel
promotional material

gérer du matériel promotionnel
manage promotional materials handling | manage the handling of promotional material | manage the handling of promotional materials | oversee the handling of promotional materials

gérer l’élaboration de matériel promotionnel
development of promotional material supervising | supervise development of promotional material | manage development of promotional material | supervising development of promotional material

Groupe des matériels promotionnels
Fund-raising Materials Unit

matériel publicitaire [ matériel promotionnel | matériel d'aide à la vente ]
promotional material [ material of a promotional nature | advertisement material ]

matériel de promotion [ matériel promotionnel | documents de promotion ]
promotional material

matériel disponible | outillage disponible
existing equipment

matériel disponible [ outillage disponible ]
existing equipment

matériel disponible | dotation | réserve
stock | inventory

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis sa fondation, l'Université de Moncton a décerné plus de 43 000 diplômes et est devenue, selon le matériel promotionnel disponible sur son site web, le plus important foyer de développement social, culturel et économique de la population acadienne du Nouveau-Brunswick.
Since its creation, the Université de Moncton has awarded over 43,000 degrees and has become the single most important centre for the social, cultural and economic development of New Brunswick's Acadian population, according to the promotional material on its website.

(9 ter) Les informations relatives au bruit, y compris les données sur les essais, devraient être disponibles et clairement affichées dans les points de vente et dans les matériels promotionnels des véhicules.
(9b) Information relating to noise, including test data, should be made available and clearly displayed at points of sale and in promotional materials for vehicles.

(10 quater) Les informations relatives au bruit, y compris les données sur les essais, devraient être disponibles et clairement affichées dans les points de vente et dans les matériels promotionnels des véhicules.
(10c) Information relating to noise, including test data, should be made available and clearly displayed at points of sale and in promotional materials for vehicles.

tout matériel promotionnel technique sur les produits liés à l’énergie qui décrit les paramètres techniques spécifiques d’un produit, à savoir les manuels techniques et les brochures de fabricants, qu’il soit imprimé ou disponible en ligne, fournisse aux utilisateurs finals les informations nécessaires concernant la consommation d’énergie ou comporte une référence à la classe d’efficacité énergétique du produit.
any technical promotional material concerning energy-related products which describes the specific technical parameters of a product, namely, technical manuals and manufacturers’ brochures, whether printed or online, is provided to end-users with the necessary information regarding energy consumption or shall include a reference to the energy efficiency class of the product.

2) "matériel promotionnel" signifie toute forme d'information utilisée pour la commercialisation, la publicité et la promotion des voitures particulières neuves disponibles à la vente ou en crédit-bail auprès du grand public.
2". promotional material" means any form of information used in the marketing, advertising and promotion of new passenger cars for sale or lease to the general public.

La directive proposée vise à mettre certaines informations à la disposition des consommateurs, et ce par quatre moyens : le premier est l'obligation d'apposer une étiquette informant sur la consommation des voitures exposées dans les points de vente, le deuxième est la diffusion d'un guide succinct contenant les caractéristiques de tous les véhicules disponibles sur le marché des véhicules neufs sur le plan de la consommation de carburant, le troisième est l'obligation de placarder une affiche informative dans les points de vente, et le quatrième est l'obligation d'intégrer les données sur la consommation de carburant dans l'ensemble du matériel promotionnel.
The proposal aims at making information available to consumers in four ways: via a fuel economy label attached to each car in a showroom, via dissemination of a summary guide containing the fuel economy data of every vehicle on the new car market, via information displayed in a poster at the point of sale, and via the inclusion of fuel consumption data in promotional material.