Traduction de «matériel maritime soit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Directeur - Logistique de la Marine [ D Log M | Directeur - Logistique maritime | D Log Mar | Directeur - Soutien opérationnel du matériel maritime | Directeur - Soutien du matériel maritime (Politique et état de préparation) ]
Director Naval Logistics [ D Nav Log | Director Maritime Logistics | D Mar Log | Director Maritime Materiel Operational Support | Director Maritime Materiel Support Policy and Readiness ]

Directeur - Logistique maritime [ DLM | Directeur - Gestion du programme de matériel maritime | Directeur - Gestion des projets de matériel maritime ]
Director Maritime Logistics [ DML | Director Maritime Materiel Programme Managment | Director Maritime Materiel Project Management ]

Directeur - Politique et planification de la maintenance maritime [ DPPMM | Directeur - Élaboration du programme de matériel maritime ]
Director Maritime Maintenance Policy and Planning [ DMMPP | Director Maritime Materiel Programme Development ]

agent de comptoir en location de matériels de transport maritime et fluvial | agente de comptoir en location de matériels de transport maritime et fluvial | agente de comptoir en location de matériels de transport par eau | responsable de comptoir en location de matériels de transport par eau
rental sales supervisor in water transport equipment | rental service desk supervisor in water transport equipment | rental advisor in water transport equipment | rental service representative in water transport equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

m) veille à ce que le matériel de sûreté soit utilisé, mis à l’essai, étalonné et entretenu conformément au plan de sûreté de l’installation maritime;
(m) ensure that security equipment is operated, tested, calibrated and maintained in compliance with the marine facility security plan;

Non seulement il existe un lien important entre les États membres et les grands axes de transport vers les pays tiers, mais les entreprises européennes, surtout dans le domaine du transport maritime et aérien, ont une position dominante dans de nombreux secteurs, y compris dans celui des transports entre pays tiers, soit par le biais des services de transport, soit par le biais des fournisseurs de matériel de pointe.
Not only is there a considerable volume of internal transport between Member States along with major transport links with third countries, but European companies, particularly in the air and sea transport sectors, are dominant in many areas, even in regard to transport between third countries, either in terms of transport services or of deliveries of advanced equipment.

M Wayne (Saint John), appuyée par M. Clark (Calgary- Centre), propose, Que la Chambre exhorte le gouvernement à éliminer de la lettre d'intérêt à l'industrie aérospatiale ce qui nuit à l'équité et à la transparence du Projet d'hélicoptère maritime et que l'acquisition de matériel maritime soit menée de manière à obtenir le meilleur rapport qualité-prix pour les contribuables canadiens, conformément aux lignes directrices du Conseil du Trésor.
Mrs. Wayne (Saint John), seconded by Mr. Clark (Calgary Centre), moved, That this House call on the government to eliminate the barriers in the Letter of Interest to the aerospace industry, which impede a fair and open Maritime Helicopter Project, and that maritime procurement be conducted on a ``best value to the Canadian taxpayers'' basis, in accordance with the Treasury Board guidelines.

Que la Chambre exhorte le gouvernement à éliminer de la lettre d'intérêt à l'industrie aérospatiale ce qui nuit à l'équité et à la transparence du Projet d'hélicoptère maritime et que l'acquisition de matériel maritime soit menée de manière à obtenir le meilleur rapport qualité-prix pour les contribuables canadiens, conformément aux lignes directrices du Conseil du Trésor.
That this House call on the government to eliminate the barriers in the Letter of Interest to the aerospace industry, which impede a fair and open Maritime Helicopter Project, and that maritime procurement be conducted on a “best value to the Canadian taxpayers” basis, in accordance with the Treasury Board guidelines.

Dans sa motion, la députée de Saint John demande que la Chambre exhorte le gouvernement à prendre des mesures afin de s'assurer que l'acquisition de matériel maritime soit menée de manière à obtenir le meilleur rapport qualité-prix pour les contribuables canadiens.
Through the motion the member for Saint John wishes that the House to call upon the government to act to ensure that maritime procurement be conducted on the basis of best value to Canadian taxpayers.

Cependant, nos membres appuieraient fortement un nouveau rôle de sécurité à titre autonome ou collaboratif, à condition que tout élargissement de son rôle en sécurité, surveillance et interdiction maritime soit assorti d'un financement de programme adéquat, d'une formation et classification de postes pertinente, et des immobilisations suffisantes pour la flotte et le matériel.
However, a stand-alone or collaborative new security role would be strongly supported by our members, provided that any such increased role on maritime security, surveillance or interdiction was also accompanied by proper program funding, proper training and job classification, and proper capital investments for the fleet and its implements.