Mon point de vue personnel, c'est que je ne comprends pas pourquoi ce matériel n'est pas rendu public, mais la tendance du gouvernement, c'est de classer les choses confidentielles, alors le matériel qui semble indiquer des choses qui constituent des secrets du Canada ne serait pas inclus dans le rapport public.
My personal view is that I do not understand why this material is not allowed to be openly known, but the tendency of government is to classify, so materials that seemed to be suggesting things that are secrets of Canada would not be put in the public report.
