Traduction de «matériaux de déblais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

matériaux de déblais
cut materials

déblais [ matériaux de déblai | matériaux extraits ]
cut [ excavated material | spoil | muck ]

équilibre des déblais et des remblais [ équilibre des déblais-remblais | équilibre déblais-remblais | équilibre déblai-remblai | équilibre des remblais-déblais | équilibre remblai-déblai ]
balancing cut and fill

talus de déblais | cordon de déblais | lieu de dépôt des déblais
spoil bank | spoil heap | spoil pile

déblai | masse de déblaiement | déblais
excavated material | surplus soil | excavated earth

déblais de forage | déblais | cuttings
cuttings | drill cuttings | borings | drillings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) l’air ou les matériaux injectés à des fins d’élimination, de stockage ou de recyclage, y compris les déblais de forage et autres matériaux inutilisables produits au cours des activités de forage, des travaux relatifs à un puits ou à des travaux de production.
(d) any air or materials injected for the purposes of disposal, storage or cycling, including drill cuttings and other useless material that is generated during drilling, well or production operations.

Elles concernent le rejet de grandes quantités de matériaux, comme les déblais de dragage, les navires, les déchets de poisson, etc.
They're designed for disposal of large amounts of materials, such as dredged waste, or ships, fish waste, etc.