Vertaling van "matériaux américains soient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'experts sur la conversion des spécifications de matériaux aérospatiaux américains
Group of Experts on the Conversion of US Aerospace Material Specifications

Groupe latino-américain de la Réunion internationale des laboratoires d'essais et de recherches sur les matériaux et les constructions
Latin American Group of the International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Leonard Surges: Il est clair que c'est un obstacle au recyclage au Canada puisqu'il indique une nette préférence pour que les matériaux américains soient traités aux États-Unis plutôt qu'importés au Canada pour y être traités, créant ou maintenant ainsi des emplois.
Mr. Leonard Surges: I think, to be clear, it's an obstacle to recycling within Canada, but the fact is that it creates a preference for materials originating in the U.S. to be processed there, rather than imported into Canada and creating or maintaining jobs here.