Traduction de «matières premières appropriées pourrait également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

matières premières appropriées pour différents spiritueux
appropriate a raw material for specific spirits | take on raw materials for specific spirits | appropriate raw materials for specific spirits | select raw materials for specific spirits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La production de biocarburants à partir de matières premières appropriées pourrait également engendrer des avantages économiques et environnementaux dans un certain nombre de pays en développement, créer des emplois supplémentaires, réduire les factures d'importation d'énergie et ouvrir des marchés potentiels d'exportation.
The production of biofuels from suitable feedstocks could also generate economic and environmental benefits in a number of developing countries, create additional employment, reduce energy import bills and open up potential export markets.

Limiter la valorisation énergétique aux matériaux non recyclables , supprimer progressivement la mise en décharge de déchets recyclables ou valorisables , assurer un recyclage de haute qualité à condition que l’utilisation de matériaux recyclés n’entraîne pas d’effets globaux nocifs pour l’environnement ou la santé humaine, et développer les marchés des matières premières secondaires sont également nécessaires afin d’atteindre les objectifs en matière d’utilisation efficace des ressources.
Limiting energy recovery to non-recyclable materials, phasing out landfilling of recyclable or recoverable waste , ensuring high quality recycling where the use of recycled material does not lead to overall adverse environmental or human health impacts, and developing markets for secondary raw materials are also necessary to achieve resource efficiency objectives.

Le fabricant peut, en vertu de l'article 14 du règlement (CE) no 318/2006, reporter au compte de la campagne de commercialisation suivante, une quantité de matière première inférieure ou égale à l'excédent, par rapport au quota alloué, de la production au titre de la campagne en cours, y inclus les quantités précédemment reportées à cette campagne conformément audit article ou retirées du marché conformément à l’article 19 dudit règlement.
Manufacturers may, under Article 14 of Regulation (EC) No 318/2006, carry forward to the next marketing year a quantity of raw material equal to or less than the surplus, compared to the quota allocated, of total production in that year, including the quantities previously carried forward to the current marketing year in accordance with that Article or withdrawn from the market in accordance with Article 19 of that Regulation.

La coopération internationale dans le domaine des matières premières, telle que le dialogue trilatéral de RD UE-Japon-USA sur les matières premières essentielles, est également d'une grande importance, tout comme les travaux du Panel international des ressources, et devrait être examinée au sein de cette CCI.
International co-operation in the field of raw materials, such as the EU-Japan-US RD trilateral on critical raw materials, is also of great importance, as is the work of the International Resource Panel and should be considered in this KIC.

Toutefois, il pourrait également y avoir des situations où le commun accord entre le président de la Cour de justice et le président du Tribunal de première instance tiendrait déjà compte des besoins du Tribunal du brevet communautaire, ce qui permettrait au président du Tribunal de première instance et au président du Tribunal du brevet communautaire de convenir de conditions appropriées pour le Tribunal du brevet communautaire.
However, there might also be situations where the common accord between the president of the Court of Justice and the president of the Court of First Instance has already taken account of the needs of the Community Patent Court so that in such a case the president of the Court of First Instance and the president of the Community Patent Court are in a position to agree on appropriate terms for the Community Patent Court.

Nous devons prendre des mesures immédiates, afin de nous dégager de la dépendance à l’égard de la Russie en ce qui concerne les matières premières, laquelle pourrait se transformer en dépendance politique.
We need to take immediate steps to free ourselves of our raw material dependence on Russia, which may subsequently become a political dependence.

Cela portera préjudice aux vrais producteurs qui respectent la tradition et qui fabriquent la vodka exclusivement à partir des matières premières appropriées.
This will harm the bona fide producers that follow the tradition and make vodka exclusively from the appropriate raw materials.

69. attire l'attention sur le fait que la culture de matières premières renouvelables doit également s'effectuer dans le respect des règles de bonne pratique professionnelle et rappelle que le principe de conditionnalité s'applique à ce type de culture;
69. Notes that the cultivation of renewable raw materials must also be carried out in accordance with best practices and that the cross-compliance rules apply to such cultivation;

69. attire l'attention sur le fait que la culture de matières premières renouvelables doit également s'effectuer dans le respect des meilleures pratiques et rappelle que les règles d'écoconditionnalité s'appliquent à ce type de culture;
69. Notes that the cultivation of renewable raw materials must also be carried out in accordance with best practices and that the cross-compliance rules apply to such cultivation;

La tendance générale à la baisse du prix de bon nombre de matières premières primaires a également ralenti la pénétration des matériaux recyclés sur le marché.
The generally decreasing trend in the price of many primary raw materials has also slowed down the uptake of recycled materials.