Vertaling van "matière technologique puisqu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professeur de matières technologiques [ professeure de matières technologiques ]
technological subjects vocational instructor

professeur de matières technologiques dans une école professionnelle [ professeure de matières technologiques dans une école professionnelle ]
technological subjects vocational teacher

Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de la gestion du trafic aérien | Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'ATM | ECARDA [Abbr.]
European Coherent Action for RTD in ATM | European Coherent Approach for Research and Technological Development for ATM | European Coherent Approach for Research and Technological Development in Air Traffic Management | ECARDA [Abbr.]

Sous-programme (du Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage (1990-1992)) relatif à l'étude de la sylviculture et des produits du bois (y compris le liège) en tant que matières premières renouvelables | FOREST [Abbr.]
Forestry Sectorial Research and Technology | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) relating to Forestry and Wood Products (including Cork) as a Renewable Raw Material | FOREST [Abbr.]

initiative en matière de médicaments innovants | initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | IMI [Abbr.]
Innovative Medicines Initiative | Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | IMI [Abbr.]

Journées d'études internationales sur les systèmes de prévision technologique avancée - vers l'échange de données d'expérience et la promotion de la coopération internationale en matière d'évaluation technologique
International Workshop on Advance Technology Alert Systems - Towards Exchange of Experiences and Promotion of International Co-operation in Technology Assessment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Europe, ces industries occupent les premiers rangs mondiaux en matière technologique puisqu'elles génèrent un chiffre d'affaires d'environ 2,2 % du PIB de l'UE et occupent 3,4 millions de personnes.
Environmental industries in Europe are at the global forefront on technologies generating a turnover of approximately 2.2% of EU GDP, and employing 3.4 million people.

Puisque nous sommes à l'avant-garde mondiale en matière de conception et de mise au point de ce type de véhicules très perfectionnés sur le plan technologique, nous avons, chez Honda, une bonne compréhension des problèmes qui découlent de l'utilisation des mauvais carburants.
Honda's world leadership in design and development of these advanced technology vehicles has given us an insight into the problems that occur with the use of improper fuels.

Je peux affirmer au député que, chaque fois que le NPD a formé un gouvernement, il a dû composer avec les forces policières qui s'inquiétaient de ne pas avoir les ressources requises pour pouvoir accomplir leur travail, puisque les criminels les devançaient de beaucoup sur le plan technologique et que les gouvernements accusaient un sérieux retard en matière d'accès à la technologie.
I can assure the hon. member that in any government where the NDP has been involved, the police have been very concerned about their ability to do their job when criminals are working ahead in terms of technology and governments are way behind in terms of access to technology.

En tant que fournisseur de solutions technologiques en matière de santé, j'ai souvent observé, dans le cadre de mon travail dans divers secteurs de soins de santé — puisque les solutions de Momentum Healthware englobent les soins de longue durée, les soins à domicile, les soins communautaires, la santé mentale communautaire et les soins palliatifs —, que les fournisseurs de soins de santé dans chacun de ces secteurs et forums utilisent un langage différent pour décrire leurs activités.
As an IT solution provider, I have often found in my experience in the health IT sector that as I come into different sectors of health care Momentum Healthware's solutions span long-term care, home care, community care, community mental health, palliative care in each of these sectors of care and each of these forums of care, the health care providers use a different language to describe their activities.

Cela dit, puisque vous avez fait allusion tout à l'heure au problème énergétique, je m'étonne que ce gouvernement, qui se targue de vouloir faire de l'innovation technologique sa priorité, ait décidé de mettre fin à la recherche sur la fusion nucléaire au Canada, décision qui a occasionné la fermeture du plus important projet de recherche et développement en matière énergétique au Québec, le tokamak de Varennes.
That being said, as you alluded earlier to the energy issue, I am surprised that this government who prides itself on having made technological innovation its priority has decided to phase out research on nuclear fusion in Canada, a decision that led to the termination of the largest energy research and development project in the province of Quebec, the tokamak of Varennes.