Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association onde-corpuscule
Association onde-particule
Dualité
Dualité de règles matérielles
Dualité des programmes linéaires
Dualité enseignants - enseignés
Dualité onde-corpuscule
Dualité onde-particule
Incarner la dualité linguistique
Négociateur en matières premières
Négociatrice en matières premières
Plan d'action pour les langues officielles
Police à dualité de garantie
Symboliser la dualité linguistique
Trader en matières premières
Traduction
Un nouvel élan pour la dualité linguistique canadienne

Vertaling van "matière de dualité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Le prochain acte : un nouvel élan pour la dualité linguistique canadienne : le plan d'action pour les langues officielles [ Un nouvel élan pour la dualité linguistique canadienne | Plan d'action pour les langues officielles ]

The Next Act: New Momentum for Canada's Linguistic Duality : the Action Plan for Official Languages [ New Momentum for Canada's Linguistic Duality | Action Plan for Official Languages ]


dualité onde-particule | association onde-particule | dualité onde-corpuscule | association onde-corpuscule

wave-particle duality | particle-wave duality | wave-corpuscle duality | corpuscle-wave duality | duality principle


symboliser la dualité linguistique [ incarner la dualité linguistique ]

embody linguistic duality




dualité de règles matérielles

two sets of substantive rules




négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières

commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader


dualité des programmes linéaires

duality of linear programs


Une haute fonction publique qui reflète la dualité linguistique canadienne

A Senior Public Service that Reflects Canada's Linguistic Duality


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cet engagement en matière de dualité linguistique vise autant CBC que Radio-Canada.

This commitment to linguistic duality applies just as much to CBC as it does to Radio-Canada.


Le gouvernement actuel reconnaît, dans la feuille de route en matière de dualité linguistique, que, dans un marché de plus en plus mondialisé et axé sur le savoir, la dualité linguistique représente un avantage concurrentiel clé, susceptible de favoriser l'essor économique du pays.

In its Roadmap for Linguistic Duality, the current government recognizes that, in a highly globalized and knowledge-based marketplace, linguistic duality is a key competitive advantage, which can help Canada further its economic success.


45. demande la mise en œuvre d'une stratégie cohérente de l'Union européenne destinée à promouvoir, sur le plan international, les activités et programmes culturels européens et reposant sur la protection de la diversité et de la dualité des biens et des activités culturelles, qui prévoit notamment une coordination à l'efficacité renforcée entre les programmes existants de l'Union en matière de politiques extérieures comportant des éléments culturels et leur mise en œuvre dans des accords avec les pays tiers, ainsi que la cohérence av ...[+++]

45. Calls for a coherent EU strategy for the international promotion of European cultural activities and programmes based on the protection of diversity and the dual nature of cultural goods and activities, which covers, inter alia, the more effective coordination of existing EU external policy programmes with cultural components and their implementation in agreements with third countries, and consistency with the cultural compatibility clauses included in the Treaties, the subsidiarity principle and the UNESCO Convention;


45. demande la mise en œuvre d'une stratégie cohérente de l'Union européenne destinée à promouvoir, sur le plan international, les activités et programmes culturels européens et reposant sur la protection de la diversité et de la dualité des biens et des activités culturelles, qui prévoit notamment une coordination à l'efficacité renforcée entre les programmes existants de l'Union en matière de politiques extérieures comportant des éléments culturels et leur mise en œuvre dans des accords avec les pays tiers, ainsi que la cohérence av ...[+++]

45. Calls for a coherent EU strategy for the international promotion of European cultural activities and programmes based on the protection of diversity and the dual nature of cultural goods and activities, which covers, inter alia, the more effective coordination of existing EU external policy programmes with cultural components and their implementation in agreements with third countries, and consistency with the cultural compatibility clauses included in the Treaties, the subsidiarity principle and the UNESCO Convention;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
45. demande la mise en œuvre d'une stratégie cohérente de l'Union européenne destinée à promouvoir, sur le plan international, les activités et programmes culturels européens et reposant sur la protection de la diversité et de la dualité des biens et des activités culturelles, qui prévoit notamment une coordination à l'efficacité renforcée entre les programmes existants de l'Union en matière de politiques extérieures comportant des éléments culturels et leur mise en œuvre dans des accords avec les pays tiers, ainsi que la cohérence av ...[+++]

45. Calls for a coherent EU strategy for the international promotion of European cultural activities and programmes based on the protection of diversity and the dual nature of cultural goods and activities, which covers, inter alia, the more effective coordination of existing EU external policy programmes with cultural components and their implementation in agreements with third countries, and consistency with the cultural compatibility clauses included in the Treaties, the subsidiarity principle and the UNESCO Convention;


En décembre dernier, le premier ministre et la ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles ont annoncé la nomination d'un conseiller en matière de dualité linguistique et de langues officielles.

Last December, the Prime Minister and the Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages announced the appointment of a special advisor for consultations on linguistic duality and official languages.


Ce plan manifeste combien l'engagement politique contenu dans la Loi sur les langues officielles est pris au sérieux par ce gouvernement (1740) [Traduction] Ce plan d'action représente le nouveau guide en matière de dualité linguistique au Canada.

This plan shows to what extent the political commitment in the Official Languages Act is taken seriously by this government (1740) [English] The action plan is the new road map for Canada's linguistic duality.


11. se déclare à nouveau consterné par la réticence du Conseil à débloquer le verrou législatif actuel, qui contraint à appliquer en matière de protection des droits fondamentaux deux procédures différentes, selon qu'il s'agit du premier ou du troisième pilier; appelle à nouveau à abolir cette dualité en activant la clause passerelle offerte par l'article 42 du traité UE;

11. Reiterates its disappointment with the Council’s unwillingness to overcome the current legislative situation, where, under either the first or the third pillar, two different procedural frameworks for the protection of fundamental rights apply; reiterates its demand for this dual framework to be abolished by activating the bridging clause provided for in Article 42 TEU;


Ma collègue, Mme Bourget, sous-ministre adjointe, siège à ce comité pour s'assurer que le comité consultatif ne perde pas de vue les obligations en matière de dualité linguistique et que les cérémonies soient vraiment le reflet de notre dualité et de notre diversité.

My colleague, Ms. Bourget, Assistant Deputy Minister, is sitting on that committee to make sure that the advisory committee does not lose sight of its obligations vis-à-vis both official languages and that the ceremonies truly reflect our duality and our diversity.


w