Vertaling van "matin une lettre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vente au rabais du petit matin | prix réveille-matin | aubaines du petit matin | soldes du petit matin
early bird special

quart de jour | poste de jour | quart du matin | poste du matin | shift de jour | shift du matin | chiffre de jour | chiffre du matin
day shift | first shift | regular shift | morning shift

éditions du matin [ journaux du matin | presse du matin ]
morningers

lait du matin | traite du matin
morningsmilk

euphorbe hélioscope | euphorbe réveille-matin | réveille-matin
sun spurge

chaque matin | tous les matins
every morning

à qui se lève matin, Dieu prête la main [ heure du matin, heure du gain ]
early bird catches the worm

cuisinier de petits déjeuners [ cuisinière de petits déjeuners | cuisinier du matin | cuisinière du matin | cuisinier préposé aux petits déjeuners | cuisinière préposée aux petits déjeuners ]
breakfast cook

pause repos matin | pause matin
mid-morning rest period

enseignante-chercheuse en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques/enseignante-chercheuse en lettres classiques
classical languages docent | classics lector | classical languages lecturer | classics lecturer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec Frans Timmermans, mon premier vice-président, j'ai envoyé ce matin une lettre aux présidents des deux bras du pouvoir législatif européen, au président Martin Schulz et au Premier ministre du Luxembourg Xavier Bettel, qui assure en ce moment la présidence tournante du Conseil.
Together with Frans Timmermans, my First Vice-President, this morning I sent a letter to the Presidents of both branches of the European legislator: to President Martin Schulz, and to Luxembourg’s Prime Minister Xavier Bettel, who currently holds the rotating Presidency of the Council.

Ce matin, j'ai adressé au Président du Parlement et au Premier ministre estonien, dont je voudrais ici saluer l'action forte qu'il est en train de déployer pour ce qui est de l'Europe, une lettre d'intention précisant les priorités pour l'année à venir.
This morning, I sent a Letter of Intent to the President of the European Parliament and to the Prime Minister of Estonia – whose strong work for Europe I would like to praise – outlining the priorities for the year ahead.

Je vois que le comité a reçu, ce matin, une lettre du Commissariat à l'information, signée par Daniel Brunet, avocat général du bureau, qui soulève la même objection.
I note that the committee has received this morning a letter from the Office of the Information Commissioner over the signature of Daniel Brunet, who is their general counsel, making the same objection.

J'ai envoyé ce matin au Président Schulz et au Premier ministre Fico une lettre contenant ce même message.
I sent a letter with this message to President Schulz and Prime Minister Fico this morning.

Je vous renvoie à la lettre qui nous autorise à faire cette farce, ce matin, cette lettre qui a été envoyée par le président du Comité permanent des finances.
I refer you to the letter that authorizes us to carry out this farce this morning, this letter that was sent by the chair of the— Standing Committee on Finance.

- Il s’avère que j’ai signé, pas plus tard que ce matin, une lettre qui vous était destinée en réponse à ce que vous m’aviez indiqué à ce sujet.
This very morning, in fact, I signed a letter addressed to you in response to what you had told me about this matter.

Je dois dire que mon collègue - que j'ai aussitôt averti - m'a adressé ce matin une lettre dans laquelle il explique les faits.
My colleague – whom I informed immediately – has sent me a letter this morning explaining the facts.

La Commission a affirmé ce matin, tout comme dans sa lettre du 2 octobre à Mme Randzio-Plath, présidente de la commission économique et monétaire, qu'elle était tout à fait prête à pratiquer cette ouverture et cette transparence.
The Commission has stated this morning and in the letter I sent on 2 October to Mrs Randzio-Plath, chairperson of the Committee on Economic and Monetary Affairs, that it is most willing to practise that openness and transparency.

M. Clinton Davis a reçu ce matin une lettre de Madame le Premier Ministre l'informant qu'elle n'avait pas l'intention de renouveler son mandat de membre de la Commission pour la période 1989-1992.
Mr. Clinton Davis has this morning received a letter from the Prime Minister indicating that she does not intend to nominate him as a Member of the Commission that will serve from 1989 to 1992.

J'ai reçu ce matin une lettre du ministre des Transports indiquant que son emploi du temps ne lui permettait pas de comparaître devant le comité.
I received a letter this morning from the Minister of Transport indicating that his schedule did not permit him to appear before the committee.