Le sénateur Chaput : Madame Barrados, selon le rapport, 70,1 p. 100 des personnes nommées aux organisations assujetties à la Loi sur l'emploi de la fonction publique ont comme langue maternelle l'anglais et 29,9 p. 100 de ces personnes ont comme langue maternelle le français.
Senator Chaput: Ms. Barrados, the report says that 70.1 per cent of those appointed to organizations subject to the Public Service Employment Act identified English as their mother tongue and 29.9 per cent of those people had French as their mother tongue.