Témoins : Susan Riordon; matelot-chef Dean Mackinnon; Patricia Tremblay; cpl Trina Romard; Howard West, UEDN; chef Fred Millar; Al Lannon; Mike Innes; capt Dawn Russell; Allan White; Wanda MacQueen; Larry Pennell; Elizabeth Hurley; Michael Hurley; Jocelyn Naud; Eric Hazelwood; adjuc Rick Moffatt; Joseph André Champoux; Carol Pressault; Beverly Beaulieu; Rudi Saueracker.
Witnesses: Susan Riordon; Master Seaman Dean Mackinnon; Patricia Tremblay; Cpl. Trina Romard; Howard West, UNDE; Chief Fred Millar; Al Lannon; Mike Innes; Capt. Dawn Russell; Allan White; Wanda MacQueen; Larry Pennell; Elizabeth Hurley; Michael Hurley; Jocelyn Naud; Eric Hazelwood; CWO Rick Moffatt; Joseph André Champoux; Carol Pressault; Beverly Beaulieu; Rudi Saueracker.