Vertaling van "mastercard au sein " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

reconstruction d'une papille du sein à partir de la papille du sein controlatéral
Nipple sharing technique

Abcès (aigu) (chronique) (non puerpéral) de:aréole | sein | Furoncle du sein Mastite (aiguë) (subaiguë) (non puerpérale):SAI | infectieuse
Abscess (acute)(chronic)(nonpuerperal) of:areola | breast | Carbuncle of breast Mastitis (acute)(subacute)(nonpuerperal):NOS | infective

norme EMV [ norme Europay MasterCard Visa ]
EMV standard [ Europay MasterCard Visa standard ]

imagerie par résonance magnétique du sein | imagerie du sein par résonance magnétique | IRM du sein | imagerie mammaire par résonance magnétique | IRM mammaire | mammographie par résonance magnétique | mammographie par RM
breast magnetic resonance imaging | breast MR imaging | breast MRI | magnetic resonance mammography | MR mammography

Demande pour carte d'achat (Mastercard)
Acquisition Card Application (Mastercard)

Carte d'achat MasterCard de la Banque de Montréal - Demande d'ouverture de compte d'employé
Bank of Montreal MasterCard Acquisition Card - Employee Account Request Form

tissu conjonctif du sein
connective tissue of breast

tumeur bénigne du sein de l'homme
Benign neoplasm of male breast

affection du sein
Breast disease

Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein |
Anal:margin | skin | Perianal skin Skin of breast

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous sommes préoccupés à la fois par les règles appliquées par MasterCard aux opérations transfrontières au sein de l'UE et par les commissions réclamées aux commerçants pour recevoir les paiements effectués au moyen de cartes émises en dehors de l'Europe.
We have concerns both in relation to the rules MasterCard applies to cross-border transactions within the EU, as well as the fees charged to retailers for receiving payments made with cards issued outside Europe.

Quant à une société d'envergure internationale comme Mastercard, qui est établie aux États-Unis mais possède de très nombreux clients dans l'UE, elle ne peut pas, pour transférer l'énorme volume de données à caractère personnel que requièrent ses opérations, recourir aux règles d'entreprise contraignantes car ces dernières ne s'appliquent qu'aux transferts effectués au sein d'un seul et même groupe de sociétés.
For a global company, such as Mastercard, based in the U.S. but with a large number of clients in the EU, in order to channel the very large amount of personal data involved in its operations, it cannot have recourse to Binding Corporate Rules as they apply only to transfers within one corporate group.

Nous sommes particulièrement ravis que le gouvernement soit proactif en contribuant à préparer le terrain en prévision des campagnes majeures que l'on attend de la part de Visa et de MasterCard au sein du marché des cartes de débit.
We are particularly pleased that government is being proactive in helping to lay the groundwork in advance of major expected campaigns on the part of Visa and MasterCard in the debit industry.

Les supporters résidant dans des pays en dehors de la zone Euro au sein de l'Espace économique européen, qui ne sont ni détenteurs d'une carte MasterCard ni titulaires d'un compte bancaire allemand pourront à présent régler leurs billets au moyen d'un virement bancaire national libellé dans leur monnaie locale.
Fans based in non-Eurozone countries in the European Economic Area (EEA) who do not have a MasterCard product or a German bank account can now pay for tickets by making a domestic bank transfer in their local currency.

En 2009, la CBMA et les membres de l'association des exploitants de guichets automatiques ont étroitement collaboré avec le ministère des Finances, Interac, la GRC, la Sûreté du Québec, la Police provinciale de l'Ontario, Visa, MasterCard, AMEX et le CANAFE au sein d'un groupe d'étude visant à élaborer et à mettre en place une réglementation sur le recyclage des produits de la criminalité s'appliquant aux guichets automatiques non bancaires et à leurs propriétaires.
In 2009, CBMA and ATM Industry Association members worked closely with the Department of Finance, Interac, the RCMP, the Sûreté du Quebec, the Ontario Provincial Police, Visa, MasterCard, AMEX and FINTRAC collectively in a task force to create and implement anti-money laundering regulations for non-bank ATMs and their cash owners.