Vertaling van "master communs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ingénieur son mastering | ingénieur son mastering/ingénieure son mastering | ingénieure son mastering
digital mastering technician | mixing and mastering engineer | audio mastering engineer | mastering engineer

syndrome d'Allen-Masters | syndrome de Masters et Allen
Allen-Masters syndrome

Master en gestion de l'environnement | Master européen en management de l'environnement
European Master's in Environmental Management

revised Master questionnaire
Revised Master questionnaire

Syndrome de déchirure du ligament large [Allen-Masters]
Broad ligament laceration syndrome [Allen-Masters]

ventricule commun
Cor triloculare biatriatum

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

mastering audio | matriçage audio
mastering of audio | soundtrack mastering | audio mastering | sound mastering

mastère européen en santé publique | EMPH [Abbr.]
European Master's Degree in Public Health | EMPH [Abbr.]

directeur de la communication | directrice de la communication | directeur de la communication/directrice de la communication | responsable de communication en entreprise
communications associate | public relations manager | communication manager | communication practitioner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 345 étudiants du monde entier ont récemment eu la chance d'apprendre qu'ils avaient obtenu une bourse financée par l'Union européenne pour entamer un master commun Erasmus Mundus cet automne.
1 345 students from all over the world have just received the good news that they have been awarded an EU-funded scholarship to begin studying for an Erasmus Mundus Joint Master Degree this autumn.

Ces bourses couvriront tous les frais de leur programme d'études qui les emmènera dans au moins deux établissements d'enseignement supérieur en quête d'un diplôme de master commun ou double.
These scholarships will cover all the costs of their study programmes which will take them to two or more higher education institutions in pursuit of a joint or double Master's degree.

M. Tibor Navracsics, commissaire européen chargé de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et du sport, a déclaré ce qui suit: «Les masters communs Erasmus Mundus sont de très bons exemples d'universités qui collaborent par-delà les frontières pour offrir des programmes universitaires intégrés, innovants et de qualité.
Tibor Navracsics, European Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, said: "Erasmus Mundus Joint Master Degrees are great examples of universities working together across borders to offer integrated, innovative and high quality degree programmes.

Les 100 programmes de master commun Erasmus Mundus offrant des bourses financées par l'Union en 2017 couvrent un large éventail de sujets, de l'astrophysique à la cartographie en passant par les nanotechnologies et l'éthique sportive.
The 100 Erasmus Mundus Joint Master Degree programmes offering EU scholarships in 2017 cover a wide range of subjects, from astrophysics and nanotechnology to cartography and sports ethics.

En créant des liens plus étroits entre les demandeurs de compétences et les fournisseurs d'enseignement, une CCI promouvrait les diplômes universitaires de mastère et de doctorat communs ainsi que les formations professionnelles de niveau universitaire de mastère et de doctorat et les cours pratiques en industrie.
By creating closer links between skills demanders and education providers, a KIC would promote joint post-graduate degrees, post-graduate professional training and industrial "real-life" courses.

L'EIT encouragera les différentes CCI à mener des travaux ensemble dans des domaines très porteurs de synergies, par exemple sous la forme de cours communs de développement professionnel, d'activités de recherche communes, de mastères ou de doctorats ou encore de programmes de mobilité entre CCI pour les universitaires et les entrepreneurs.
The EIT will incentivize KICs to engage in cross-KIC work in areas which offer a strong potential for synergies, e.g. via joint professional development courses, joint research activities, masters or PhDs degrees or cross-KIC mobility between academia and business.

«master commun»: un cursus du niveau «master» de l'enseignement supérieur qui:
‘Joint Masters’ means Masters courses in higher education that:

les étudiants inscrits à un programme de master commun et participant à la mobilité;
students enrolled on Joint Masters programmes and engaged in mobility;

Néanmoins, le programme de coopération entre l’Union européenne et les États-Unis (Atlantis), renouvelé récemment, couvre un champ plus large qu'Erasmus Mundus, les masters communs ne représentant qu'une partie de ce programme.
However, the EU-US Cooperation Programme (Atlantis), which was recently renewed, has a wider remit than Erasmus Mundus, with joint masters courses being only one part of the programme.

Si elle est adoptée, la proposition qui sera soumise aux ministres lors de leur prochaine réunion de Bergen contiendra un référentiel commun non seulement pour tous les types de licences, masters et doctorats, mais aussi pour les études postsecondaires plus "courtes" s'articulant autour d'un niveau notionnel de 120 crédits ECTS.
If adopted, the proposal submitted to Ministers at their forthcoming Bergen meeting will provide a common reference not only for all various types of bachelor, master and doctoral degrees, but also for “shorter” post-secondary qualifications around a notional level of 120 ECTS points.