Vertaling van "massimo pineschi mme mercedes bresso " (Frans → Engels) :

Six sièges de membre du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de M. Agazio LOIERO, M. Antonio BASSOLINO, M. Massimo PINESCHI, Mme Mercedes BRESSO, M. Claudio BURLANDO et M. Claudio MARTINI.
Six members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the term of office of Mr Agazio LOIERO, Mr Antonio BASSOLINO, Mr Massimo PINESCHI, Ms Mercedes BRESSO, Mr Claudio BURLANDO and Mr Claudio MARTINI.

Tel est le message qu'a délivré Mme Mercedes Bresso, Présidente du Comité des régions, en amont du débat qui doit se tenir la semaine prochaine au sein du Conseil "Environnement" afin de décider quelle sera la position de l'Europe lors de la Conférence des Nations unies sur le développement durable organisée l'année prochaine au Brésil.
This was the message from the Committee of the Regions President Mercedes Bresso ahead of next week's discussion in the Environment Council on the position Europe should take at next year's United Nations Conference on Sustainable Development (UNCSD) in Brazil.

Discours de la Présidente du Comité des régions, Mme Mercedes Bresso, lors du sommet du partenariat oriental à Varsovie (30 septembre 2011)
Speech of Committee of the Regions President Mercedes Bresso at the Eastern Partnership Summit, Warsaw (30 September 2011)

Sous la houlette de la Présidente du CdR, Mme Mercedes Bresso, les 60 membres du bureau débattront des priorités de la prochaine présidence du Conseil avec Mme Elżbieta Bieńkowska, la ministre polonaise du développement régional.
Chaired by CoR President Mercedes Bresso, the 60 Bureau members will discuss the priorities of the incoming Council presidency with Elżbieta Bieńkowska, Polish Minister for Regional Development.

Mme Mercedes Bresso, présidente du CdR, a pris part à ce sommet du Danube aux côtés de M. Traian Băsescu, président de la Roumanie, de M. Emil Boc, premier ministre roumain, de M. Victor Orban, son homologue hongrois qui représentait la future présidence du Conseil, de M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, et de plus de vingt autres chefs d'État et responsables politiques de haut niveau.
CoR President Mercedes Bresso joined Romanian President Traian Băsescu and Prime Minister Emil Boc, Hungarian Prime Minister Viktor Orban, representing the incoming Council Presidency, Commission President José Manuel Barroso, and more than 20 Heads of Government and high-level politicians to this Danube summit.

Les efforts de l'UE visant à renforcer la coopération dans la région du Danube doivent apporter une véritable valeur ajoutée aux citoyens, a déclaré Mme Mercedes Bresso, présidente du Comité des régions (CdR).
EU efforts to strengthen cooperation in the Danube area must generate real added value for citizens, Committee of the Regions (CoR) President Mercedes Bresso emphasised.