Traduction de «masse aimerait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

masse active | masse de faillite | masse de la faillite | masse d'une faillite | masse en faillite
bankrupt's assets | bankrupt's estate

conducteur de terre | conducteur de mise à la terre | câble de terre | câble de mise à la terre | fil de terre | fil de mise à la terre | conducteur de masse | câble de masse | câble de mise à la masse | connexion de masse | fil de mise à la masse | fil de masse | conducteur de descente
ground conductor | earth conductor | earthing conductor | ground cable | ground connection | ground lead | ground strap | ground strip | ground wire | ground out

spectromètre de masse à plasma à couplage inductif | spectromètre de masse à plasma inductif | spectromètre de masse à plasma induit par haute fréquence | spectromètre de masse à plasma induit | spectromètre de masse à torche à plasma | spectromètre de masse ICP-MS
inductively coupled plasma-mass spectrometer | ICP-MS | ICP-mass spectrometer

spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif | spectrométrie de masse à plasma inductif | spectrométrie de masse à plasma induit par haute fréquence | spectrométrie de masse à plasma induit | spectrométrie de masse à torche à plasma | spectrométrie de masse ICP-MS
inductively coupled plasma-mass spectrometry | ICP-MS | ICP-mass spectrometry

(rapport à la) masse successorale | masse | masse successorale | rapport à la masse | réunion des biens successoraux
hotchpot

analyseur de masse cycloidal | spectromètre de masse à parcours trochoïde | spectromètre de masse à trajectoire cycloidale | spectromètre de masse trochoidal
trochoidal mass analyser

masse de la faillite | masse en faillite | masse active | masse
bankrupt estate | insolvency assets

débitmètre-masse à effet de Coriolis [ débitmètre-masse à accélération de Coriolis | débitmètre-masse à force de Coriolis | débimètre-masse de type Coriolis ]
Coriolis-type mass flowmeter [ Coriolis-type flowmeter ]

masse en tassement | masse tassée
sagging mass

masse | masse de glissement
sliding mass

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On aimerait y recruter davantage d'Autochtones et on a même mené des campagnes à cette fin, mais il n'y a tout simplement pas la masse critique dans cette région pour les aider à obtenir les chiffres souhaités.
They would like to recruit more Aboriginal persons into the workforce and they have tried campaigns to do exactly that, but there just was not the critical mass in that region to help them get the numbers they were looking for.

M. Masse aimerait obtenir de vous trois renseignements, si vous voulez bien les faire parvenir au greffier, l'un qui a été mentionné plus tôt, dans une autre intervention, et deux qu'il vient de demander.
Mr. Masse actually has three pieces of information that he'd like to solicit from you, if you could submit it to the clerk, one that was mentioned earlier, in another intervention, and the two right now.

Oui, on a deux stations et on en est fiers, monsieur, mais on aimerait en avoir davantage, surtout si on tient compte de l'importance des médias de masse pour une société et pour une culture comme la culture acadienne (1410) [Traduction] M. Jim Abbott: Merci.
Yes, we have two stations and we are proud of them, sir, but we would like to have even more, since mass media are so important for our Acadian society and culture (1410) [English] Mr. Jim Abbott: Thank you.