Vertaling van "massacres fait donc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la nécessité se fait donc plus impérieuse
it is therefore becoming imperative

Faites-le donc pour voir!
Let's see you do it!

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’enquête sur ces massacres fait donc déjà partie de tout accord et représente très clairement une condition indispensable.
The investigation of these massacres is therefore already a part, and a very clear pre-requisite, of any settlement.

Il est donc tout à fait erroné de prétendre que le massacre de Mayerthorpe confirme l'idée que le registre des armes d'épaule rehausse la sécurité des agents de police de première ligne.
So any suggestion that the Mayerthorpe massacre in any way supports the proposition that the long-gun registry promotes front line officer safety is just erroneous.

En janvier 1981, donc, j'ai fait partie de l'équipe internationale de quatre personnes du Conseil oecuménique des Églises qui s'est rendue en Corée du Sud faire une visite pastorale aux proches endeuillés des étudiants massacrés.
In January, 1981, therefore, I went to South Korea as part of a four-person international team from the World Council of Churches on a pastoral visit to the bereaved relatives of the massacred students.