Mme Anna Di Carlo, secrétaire, Parti marxiste-léniniste du Canada: Le Parti marxiste-léniniste du Canada se réjouit de cette occasion de comparaître devant le comité sénatorial qui examine le projet de loi C-2, puisque c'est la dernière étape du processus législatif à laquelle existe la possibilité de bloquer l'adoption de cette loi.
Ms Anna Di Carlo, Secretary, Marxist-Leninist Party of Canada: The Marxist-Leninist Party of Canada welcomes this opportunity to appear before the Senate committee as it reviews Bill C-2, since it is the last stage of the legislative process at which the possibility exists to block its passage into law.