Traduction de «martin je remplace » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

service de remplacement | service de remplacement agricole | service de remplacement dans les exploitations agricoles | service de remplacement sur l'exploitation
farm relief service | farm replacement service

est à remplacer par | est remplacé par ce qui suit | est remplacé par le texte suivant
shall be replaced by the following

Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]
Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]

martin-chasseur à gorge blanche | martin-chasseur de Smyrne
Smyrna kingfisher | white-breasted kingfisher | white-throated kingfisher

produit de remplacement [ produit de substitution ]
substitute product [ alternative product ]

combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]
substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]

remplacer une matrice
replace die of machines | replace moulds | replace die | replace outlines

utiliser des matériaux de remplacement | utiliser des matériaux de substitution
handle substitute materials | use a substitute material | apply substitute materials | use substitute materials

remplacer un robinet
removal of taps | replacing water taps | replace faucets | replacement of water taps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Martin, je pense que notre proposition, qui est à la première annexe.La réponse à votre question est que nous aimerions que l'article proposé 87.7 soit remplacé par l'approche préconisée par la Coalition des associations d'employeurs, qui est un mécanisme de rechange pour résoudre les différends, relevant du Code canadien du travail, qui surviennent dans les ports canadiens.
Mr. Martin, I think our proposal, which is in attachment one.The answer to your question is that we would like to see proposed section 87.7 replaced by the approach that the Coalition of Employer Associations has proposed with respect to alternative proposed Canada Labour Code disputes affecting Canadian ports.

Je remplace Pat Martin et je n'ai pas suivi le témoignage de la vérificatrice générale, mais je suis un peu surpris que vous ne nous ayez pas apporté un document ou une mise à jour sur les suites données aux recommandations de la vérificatrice générale.
I'm filling in for Pat Martin, and I didn't see the Auditor General's testimony here, but I'm kind of surprised that today you didn't provide a document or update as to the Auditor General's summary of recommendations.

Je remplace mon collègue, M. Martin.
I am substituting for my colleague Mr. Martin.

M. Petr OSVALD, membre du conseil municipal de la ville de Plzeň, Plzeňský kraj en remplacement de M. Martin TESAŘÍK;
Mr Petr OSVALD, Member of the town assembly of the City of Plzeň, Plzeňský kraj in place of Mr Martin TESAŘÍK;

M. Martin TESAŘÍK, maire de la ville d'Olomouc, Olomoucký kraj en remplacement de M. Petr OSVALD.
Mr Martin TESAŘÍK, Lord Mayor of the City of Olomouc, Olomoucký kraj in place of Mr Petr OSVALD.

Le greffier: Je m'appelle Thomas Hall et je remplace Patrice Martin.
The Clerk: I am Thomas Hall, replacing Patrice Martin.

INFORMATION: - La pétition a été présentée à M. Martin, député européen, en remplacement du Président du Parlement européen.
INFORMATION: - The petition was presented to Mr Martin, MEP, in lieu of the President of the European Parliament.

Le sénateur Martin : Je remplace mon collègue Richard Neufeld. En raison du respect que je lui dois et du fait qu'il était auparavant le ministre des Ressources naturelles de la province de la Colombie-Britannique, j'aimerais mettre l'accent sur le fait qu'il peut y avoir de véritables différences dans les évaluations environnementales qui ont lieu à l'échelle fédérale et provinciale. Il ne faut pas perdre de vue la complexité du processus fédéral et du fait que cela peut prendre parfois deux ans ou plus pour que les évaluations soient complétées.
Senator Martin: Out of respect for my colleague Richard Neufeld, who I am here on behalf of due to his absence, and him being a former Minister of Natural Resources in the Province of B.C., I want to highlight the fact that in the environmental assessments that take place provincially and federally, there can be some real differences in the process, with the complexity of the federal process and how it can sometimes be two years or more between the completion of assessments.