Traduction de «martin alan tonks pour shawn » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : Guy St-Julien pour Robert Bertrand; Gurmant Grewal pour Philip Mayfield; Joe Comartin pour Pat Martin; Alan Tonks pour Shawn Murphy.
Acting Members present: Guy St-Julien for Robert Bertrand; Gurmant Grewal for Philip Mayfield; Joe Comartin for Pat Martin; Alan Tonks for Shawn Murphy.

Membres substituts présents : Massimo Pacetti pour Mac Harb; Alan Tonks pour Shawn Murphy; Robert Lanctôt pour Gilles A. Perron; Yvon Godin pour Pat Martin; Raymond Simard pour Robert Bertrand; Alan Tonks pour Sophie Leung.
Acting Members present: Massimo Pacetti for Mac Harb; Alan Tonks for Shawn Murphy; Robert Lanctôt for Gilles A. Perron; Yvon Godin for Pat Martin; Raymond Simard for Robert Bertrand; Alan Tonks for Sophie Leung.

Membres substituts présents : John O’Reilly pour Steve Mahoney; Hélène Scherrer pour Tony Valeri; Yvon Godin pour Pat Martin; Alan Tonks pour Roy Cullen; Marcel Proulx pour Steve Mahoney; Joe Jordan pour Tony Valeri; Paul Harold Macklin pour Roy Cullen; Judi Longfield pour Raymonde Folco; Joe Jordan pour Raymonde Folco.
Acting Members present: John O’Reilly for Steve Mahoney; Hélène Scherrer for Tony Valeri; Yvon Godin for Pat Martin; Alan Tonks for Roy Cullen; Marcel Proulx for Steve Mahoney; Joe Jordan for Tony Valeri; Paul Harold Macklin for Roy Cullen; Judi Longfield for Raymonde Folco; Joe Jordan for Raymonde Folco.

Membres substituts présents : Alan Tonks pour Benoît Serré, Peter Adams pour John Godfrey, Larry Bagnell pour Nancy Karetak-Lindell, Sue Barnes pour Nancy Karetak-Lindell, Raymond Simard pour Julian Reed, Raymond Simard pour Nancy Karetak-Lindell, John Finlay pour Nancy Karetak-Lindell, Jacques Saada pour Julian Reed, John Bryden pour John Godfrey, John O’Reilly pour Anita Neville, Geoff Regan pour Nancy Karetak-Lindell, Roy Cullen pour Anita Neville, Roy Cullen pour Nancy Karetak-Lindell, Mark Eyking pour Julian Reed, David Price pour Benoît Serré, Steve Mahoney pour Nancy Karetak-Lindell, Shawn Murphy pour Anita Neville, Alan Tonks pour Stan Dromisky, John Finlay pour Nancy Karetak-Lindell, Alan Tonks pour Benoît Serré, Claude Bachand pour Serge Cardin, Sue Barnes pour John Godfrey, Murray Calder pour Anita Neville, Murray Calder pour Benoît Serré, Alan Tonks pour John Godfrey, John Finlay pour Benoît Serré, Geoff Regan pour Stan Dromisky, Marlene Catterall pour Julian Reed.
Acting Members present: Alan Tonks for Benoît Serré, Peter Adams for John Godfrey, Larry Bagnell for Nancy Karetak-Lindell, Sue Barnes for Nancy Karetak-Lindell, Raymond Simard for Julian Reed, Raymond Simard for Nancy Karetak-Lindell, John Finlay for Nancy Karetak-Lindell, Jacques Saada for Julian Reed, John Bryden for John Godfrey, John O’Reilly for Anita Neville, Geoff Regan for Nancy Karetak-Lindell, Roy Cullen for Anita Neville, Roy Cullen for Nancy Karetak-Lindell, Mark Eyking for Julian Reed, David Price for Benoît Serré, Steve Mahoney for Nancy Karetak-Lindell, Shawn Murphy for Anita Neville, Alan Tonks for Stan Dromisky, John Finlay for Nancy Karetak-Lindell, Alan Tonks for Benoît Serré, Claude Bachand for Serge Cardin, Sue Barnes for John Godfrey, Murray Calder for Anita Neville, Murray Calder for Benoît Serré, Alan Tonks for John Godfrey, John Finlay for Benoît Serré, Geoff Regan for Stan Dromisky, Marlene Catterall for Julian Reed.

Membres substituts présents : Gérard Binet pour Raymonde Folco, Shawn Murphy pour Tony Ianno et Murray Calder pour Alan Tonks.
Acting Member(s) present: Gerard Binet for Raymonde Folco, Shawn Murphy for Tony Ianno and Murray Calder for Alan Tonks.