Traduction de «mars 2019 comme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur le drawback des marchandises visées aux codes 2000 à 2019
Codes 2000 to 2019 Drawback Regulations

Plan stratégique de Calcul Canada 2014-2019
Compute Canada Strategic Plan 2014-2019

mars | MAR [Abbr.]
March | MAR [Abbr.]

fleur de carême | fleur de mars | quellein | torcou | trekaudon | violette de carême | violette de mars | violette des haies | violette odorante | violier
sweet violet | violet

mars [ MAR ]
March [ MAR ]

Initiative populaire fédérale «Pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales (Initiative du 3 mars)» | Initiative du 3 mars
Popular initiative «For a fair representation of women in the federal authorities (Initiative 3 March)» | Initiative 3 March

Ordonnance de l’OFCOM du 9 mars 2007 sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication | Ordonnance de l'Office fédéral de la communication du 9 mars 2007 sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication [ OOGC ]
OFCOM Ordinance of 9 March 2007 on Frequency Management and Radiocommunications Licences [ ORCLO ]

Mars Odyssey 2001 [ sonde 2001 Mars Odyssey ]
2001 Mars Odyssey

programme sur les statistiques agricoles | MARS [Abbr.]
Programme on agricultural statistics | MARS [Abbr.]

sonde sur Mars
martian probe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Néanmoins, les articles 41 à 53 (relatifs à l’échange de données entre les GRT, entre les GRT et les GRD avec la zone de contrôle d’un GRT, entre les GRT, les GRD et les unités de production d’électricité raccordées au réseau de distribution, et entre les GRT et les installations de consommation raccordées au réseau de transport) s’appliquent à partir du 14 mars 2019 et l’article 54(4) (relatif aux essais de conformité et aux simulations réalisés par les USR) à partir du 18 août 2019.
However, Articles 41 to 53 (on data exchange between TSOs, between TSOs and DSOs with the TSO’s control area, between TSOs, DSOs and distribution-connected power generating modules, and between TSOs and transmission-connected demand facilities) apply from 14 March 2019 and Article 54(4) (compliance tests and simulations carried out by SGUs) from 18 August 2019.

«La présente décision est applicable jusqu'au 6 mars 2019».
‘This Decision shall apply until 6 March 2019’.

Sur la base d'un réexamen de ladite décision, il convient de proroger l'application des mesures restrictives jusqu'au 6 mars 2019, de supprimer les mentions relatives à deux personnes et d'actualiser les motifs justifiant l'inscription de trois personnes.
On the basis of a review of that Decision, the application of the restrictive measures should be extended until 6 March 2019, the entries for two persons should be deleted and the statements of reasons for three persons should be updated.

C'est pourquoi j'en appelle au président Tusk et à la Roumanie, qui exercera la présidence au cours du premier semestre de 2019, d'organiser un sommet spécial en Roumanie, le 30 mars 2019.
This is why I call on President Tusk and Romania, the country holding the Presidency in the first half of 2019, to organise a Special Summit in Romania on 30 March 2019.

Le renouvellement de l'Investissement dans le logement abordable jusqu'en mars 2019 a été prévu dans le budget de 2013.
Budget 2013 announced that the Investment in Affordable Housing will be renewed to March 2019.

5. Les États membres qui, avant le 20 mars 2014, ont mis au point une fiche d’information qui répond aux exigences d’information équivalentes à celles fixées à l’annexe II peuvent continuer à l’utiliser aux fins du présent article, jusqu’au 21 mars 2019.
5. Member States which before 20 March 2014 have implemented an information sheet that meets equivalent information requirements to those set out in Annex II may continue to use it for the purposes of this Article until 21 March 2019.

Les articles 110 et 112 à 121 du projet de loi modifient la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces pour renouveler jusqu’au 31 mars 2019 le programme de péréquation arrivant à échéance le 31 mars 2014.
Clauses 110 and 112 to 121 of Bill C-60 amend the Federal–Provincial Fiscal Arrangements Act, renewing until 31 March 2019 the equalization program that was to expire on 31 March 2014.

Les articles 122 à 124 modifient la même loi pour renouveler jusqu’au 31 mars 2019 la formule de financement des territoires arrivant à échéance le 31 mars 2014.
Clauses 122 to 124 modify the Federal–Provincial Fiscal Arrangements Act to renew until 31 March 2019 the funding formula for the territories that was to expire on 31 March 2014.

Dans le cadre du renouvellement du programme, l'article 123 prolonge les paiements aux territoires jusqu'au 31 mars 2019.
As part of the program's renewal, clause 123 extends the authority to make TFF payments to March 31, 2019.

À cet égard, l'article 110 élargit le pouvoir du ministre en lui permettant de faire des paiements de péréquation jusqu'au 31 mars 2019.
As part of the renewal, clause 110 extends the minister's authority to make equalization payments to March 31, 2019.