Vertaling van "mars 2008 anticipait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi du 20 mars 2008 sur l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération | Loi sur l'usage de la contrainte [ LUsC ]
Federal Act of 20 March 2008 on the Use of Police Control and Restraint Techniques and Police Measures under Federal Jurisdiction | Use of Force Act [ UFA ]

Ordonnance du 14 mars 2008 sur l'approvisionnement en électricité [ OApEl ]
Electricity Supply Ordinance of 14 March 2008 [ ESO ]

Ordonnance du DFI du 20 mars 2008 concernant les exigences techniques et graphiques relatives à la carte d'assuré pour l'assurance obligatoire des soins [ OCA-DFI ]
DHA Ordinance of 20 March 2008 on the Technical and Graphical Requirements for the Insurance Card for Mandatory Health Insurance [ ICO-DHA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (PT) L’accord relatif à l’adhésion de la Confédération suisse à l’acquis de Schengen, en vigueur depuis le 1er mars 2008, anticipait explicitement l’adhésion possible du Liechtenstein au moyen d’un protocole.
– (PT) The agreement on the Swiss Confederation’s accession to the Schengen acquis, which has been in force since 1 March 2008, explicitly anticipated Liechtenstein’s possible accession by means of a protocol.