Traduction de «marquées par la contraction du marché du travail et malgré quelques signes » (Français → Anglais) :

Ces dernières années ont été marquées par la contraction du marché du travail et malgré quelques signes de reprise, la création d'emplois reste apathique.
Whilst there are some signs of recovery, the labour market has been shrinking in the past years and the creation of new jobs is still slow.