Vertaling van "marlene jennings monsieur " (Frans → Engels) :

Mme Marlene Jennings: Monsieur le Président, je trouve regrettable que le député de Joliette n'ait pas l'opportunité de retirer ces paroles, parce que je suis certaine qu'il aurait voulu le faire.
Mrs. Marlene Jennings: Mr. Speaker, I find it regrettable that the member for Joliette should not have an opportunity to withdraw these words, because I am certain that he would have wished to do so.

Mme Marlene Jennings: Monsieur le Président, je remercie mon collègue pour ses commentaires.
Mrs. Marlene Jennings: Mr. Speaker, I thank my colleague for his remarks.

Mme Marlene Jennings: Monsieur le Président, je suis membre du Comité permanent des comptes publics.
Mrs. Marlene Jennings: Mr. Speaker, I am a member of the Standing Committee on Public Accounts.

Mme Marlene Jennings: Monsieur le Président, je remercie mon cher collègue pour la question qu'il m'a posée.
Mrs. Marlene Jennings: Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question.

Mme Marlene Jennings: Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.
Mrs. Marlene Jennings: Mr. Speaker, I rise on a point of order.