Vous vous souviendrez peut-être que dans les documents budgétaires, on parlait du transfert social canadien, mais les ministres Copps et Marleau ont fortement insisté pour que l'on ajoute le terme « santé ».
You may recall that in the budget documents this arrangement was referred to as the Canada social transfer, but Ministers Copps and Marleau made a strong case for adding the word “health”.