Vertaling van "marketing traditionnel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marketing traditionnel | marketing classique | mercatique traditionnelle
traditional marketing

marketing traditionnel [ commercialisation traditionnelle ]
traditional marketing

emploi non traditionnel [ métier non traditionnel | profession non traditionnelle | poste non traditionnel ]
non-traditional job [ non-traditional occupation | non-traditional trade ]

boutique traditionnelle [ magasin traditionnel | entreprise traditionnelle | entreprise brique et mortier ]
brick-and-mortar store [ brick-and-mortar business | bricks-and-mortar business | legacy business | legacy firm | established firm | traditional retailer | warehouse-cum-truck business | physical shop | offline shop ]

LBV traditionnel | LBV non filtré | porto LBV traditionnel | porto LBV non filtré | late-bottled vintage traditionnel | late-bottled vintage non filtré
traditional late bottled vintage port | traditional late bottled vintage | traditional LBV port | traditional LBV | unfiltered late bottled vintage | unfiltered LBV

vente au détail physique | vente au détail hors ligne | vente de détail traditionnelle | vente au détail traditionnelle
brick and mortar retail | brick and mortar retailing | bricks and mortar retail | offline retail | bricks and mortar retailing | offline retailing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En plus, comme on le voit avec les projets de la Commission du tourisme acadien du Canada atlantique, il faut maintenant aller au-delà du simple marketing traditionnel.
As well, as we can see with the projects carried out by the Commission du tourisme acadien du Canada atlantique, you have to go beyond simple traditional marketing, and focus on offering things that visitors will be able to experience for themselves.

Le Atlantic Institute for Market Studies, dont le siège se trouve dans la région de l'Atlantique, a publié un rapport mordant il y a quelques mois disant que les organismes traditionnels qui distribuent les subventions et les faveurs politiques ont freiné la croissance économique et empêché cette région de devenir plus prospère.
The Atlantic Institute for Market Studies, itself based in Atlantic Canada, came out with a stinging report just a few months ago. It said that the traditional agencies of subsidy and political patronage that have been put into place in the past have actually been a real hindrance to economic growth and prosperity in that part of the country.

Il ne s'agit pas seulement de compétences traditionnelles dans le secteur de la fabrication, mais des compétences et de l'expertise en gestion de la fabrication, en ingénierie, en design, en marketing et en marketing international.
These are not only traditional manufacturing skills, but skills and expertise in manufacturing management, engineering, design, marketing, international marketing.

Ce qui est ironique, c'est que même si ces compagnies sont capables de relever ce défi, l'ayant fait depuis des années, puisqu'elles ont eu à faire face à toutes sortes d'autres défis concurrentiels, bon nombre des outils de marketing et des mesures de soutien traditionnelles sur lesquels elles ont pu s'appuyer par le passé pour accroître leur part de marché sont en train de disparaître.
The irony is that while they're all up to this challenge because they've been doing it for years with all sorts of other competitive challenges that they've met along the way, a lot of the traditional marketing tools and supports they've relied on to build market share are disappearing.

Le deuxième rapport, diffusé récemment, examine la convergence dans le secteur des télécommunications, soit la convergence des médias traditionnels comme le téléphone, la télévision et la radio avec de nouveaux médias importants en marketing, de nouvelles alliances et la technologie.
The second report, which was recently released, examined convergence within the telecommunications sector - the convergence of traditional media, such as telephony, television and radio, with new media important in marketing, new alliances and technology.