Vertaling van "mark nantais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MARK I [ MARK UN | MARK 1 ]
MARK I™ [ MARK ONE | MARK 1 ]

MELDOG MARK IV [ MELDOG MARK QUATRE | MELDOG MARK 4 ]
MELDOG MARK IV™ [ MELDOG MARK FOUR | MELDOG MARK 4 ]

felling marks | truth marks
felling marks | truth marks

Deutsche Mark | mark allemand | DEM [Abbr.] | DM [Abbr.]
Deutsche mark | deutschmark | German mark | DM [Abbr.]

mark [ deutsche mark ]
Deutsche mark [ DM | Deutschmark | mark ]

mark finlandais | FIM [Abbr.] | FM [Abbr.]
Finnish markka | FM [Abbr.]

ripple-mark (1) | ride (2)
ripple (1) | ripple mark (2)

mark convertible | BAM
convertible mark | BAM

mark finlandais | MF | FIM
markka

ripple-mark | ride de plage
ripplemark

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Mark A. Nantais, président, Association canadienne des constructeurs de véhicules: Monsieur le président, je m'appelle Mark Nantais.
Mr. Mark A. Nantais, President, Canadian Vehicle Manufacturers' Association: Mr. Chairman, I am Mark Nantais.

De l’Association canadienne des constructeurs de véhicules: Mark Nantais, président; Doug Jure, expert conseil, Daimler-Chrysler Canada; Michael Sheridan, gestionnaire, Relations gouvernementales, Ford Motors du Canada ltée. De l’Association des fabricants internationaux d'automobiles du Canada: Robert J. Armstrong, président; Stephen Beatty, vice-président, Affaires corporatives, Toyota Canada inc.; Art Thomas, premier gestionnaire, Affaires corporatives, Honda Canada inc..
From the Canadian Vehicle Manufacturers' Association: Mark Nantais, President; Doug Jure, Special Advisor, Daimler-Chrysler Canada; Michael Sheridan, Manager, Government Relations, Ford Motors of Canada Ltd. From the Association of International Automobile Manufacturers of Canada: Robert J. Armstrong, President; Stephen Beatty, Vice-President, Corporate Affairs, Toyota Canada Inc.; Art Thomas, Senior Manager, Corporate Affairs, Honda Canada Inc. From the Automotive Parts Manufacturers' Association: Gerald Fedchun, President.

Représentant M. Mark Nantais de la MVMA, M. Roger Thomas de GM Canada a déclaré ceci au Comité : « Nous avons bien éprouvé de 'modestes difficultés de jeunesse', et j'insiste sur le mot modestes » (traduction libre) avec le fonctionnement des systèmes antipollution, aux États-Unis.
Speaking on behalf of Mr. Mark Nantais of the MVMA, Mr. Roger Thomas of General Motors of Canada told the Committee that: " We have had some minor teething problems, and I do stress the word minor" with the functioning of OBD systems in the United States.

J'aimerais également partager avec les députés la réponse de Mark Nantais, président de l'Association canadienne des constructeurs de véhicules, qui a déclaré:
I would also like to share with my colleagues what Mark Nantais, president of the Canadian Vehicle Manufacturers' Association, said in response:

À preuve, le président de l'Association canadienne des constructeurs de véhicules, Mark Nantais, parle d'une entente avec Ottawa si possible.
As proof, the president of the Canadian Vehicle Manufacturers' Association, Mark Nantais, is talking about some kind of agreement with Ottawa—if possible.