Vertaling van "mark holland monsieur " (Frans → Engels) :

M. Mark Holland: Monsieur le Président, je remercie la députée de ses questions et de l'appui qu'elle accorde à cette initiative.
Mr. Mark Holland: Mr. Speaker, I thank the hon. member for her questions and for her support in this initiative.

[Traduction] M. Mark Holland: Monsieur le Président, selon l'expérience que j'ai, les jeunes s'intéressent beaucoup à la politique.
[English] Mr. Mark Holland: Mr. Speaker, in my experience young people are very interested.

M. Mark Holland: Monsieur le président, si vous me. Le président suppléant (M. Phil McColeman): Vous pouvez contester la présidence si vous le désirez, monsieur Holland.
No. Mr. Mark Holland: With respect The Acting Chair (Mr. Phil McColeman): No, because it's not germane to what we came here to discuss.

Le vice-président (M. Mark Holland): Monsieur Christopherson, huit minutes, puis, monsieur Wrzesnewskyj.
The Vice-Chair (Mr. Mark Holland): Mr. Christopherson for eight minutes, and then Mr. Wrzesnewskyj.

Le député d'Ajax—Pickering a la parole (1415) M. Mark Holland: Monsieur le Président, je vois un Parti conservateur qui veut à tout prix réduire les impôts, alors que les libéraux ont fait du Canada le seul pays du G7 qui n'a pas de dettes.
The hon. member for Ajax Pickering (1415) Mr. Mark Holland: Mr. Speaker, I see a Conservative Party that, at any cost, wants to cut taxes while the Liberals have made Canada the only G-7 nation that is debt free.