Vertaling van "mark et suzanne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prix Suzanne Peters pour la mobilisation des citoyens
Suzanne Peters Citizen Engagement Award

MELDOG MARK IV [ MELDOG MARK QUATRE | MELDOG MARK 4 ]
MELDOG MARK IV™ [ MELDOG MARK FOUR | MELDOG MARK 4 ]

MARK I [ MARK UN | MARK 1 ]
MARK I™ [ MARK ONE | MARK 1 ]

felling marks | truth marks
felling marks | truth marks

Deutsche Mark | mark allemand | DEM [Abbr.] | DM [Abbr.]
Deutsche mark | deutschmark | German mark | DM [Abbr.]

mark finlandais | FIM [Abbr.] | FM [Abbr.]
Finnish markka | FM [Abbr.]

ripple-mark (1) | ride (2)
ripple (1) | ripple mark (2)

mark convertible | BAM
convertible mark | BAM

mark finlandais | MF | FIM
markka

ripple-mark | ride de plage
ripplemark

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PROCÈS-VERBAL Séance n 71 Le mardi 23 février 1999 Le Sous-comité du Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd'hui à 13 h 20, dans la salle Commonwealth A du Westin Nova Scotian, à Halifax, Nouvelle-Écosse, sous la présidence de Mark Inky, président. Membres du Comité présents : Joe Jordan, Wendy Lill, Inky Mark et Suzanne Tremblay.
Tuesday, February 23, 1999 The Sub-Committee on Standing Committee on Canadian Heritage met at 1:20 p.m. this day, Commonwealth A, Westin Nova Scotian in Halifax, Nova Scotia, the Chair, Mark Inky, presiding.

La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivant : POUR : Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills et Mark Muise CONTRE : Inky Mark et Suzanne Tremblay Il est convenu, - Que le Comité demande au gouvernement de présenter une réponse au rapport, conformément à l'article 109 du Règlement.
The question being put on the motion, it was agreed on the following division: YEAS: Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills and Mark Muise NAYS: Inky Mark and Suzanne Tremblay It was agreed, - That the Committee request a Government Response to the Report, pursuant to Standing Order 109.

Le mardi 23 février 1999 Le Sous-comité du Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd'hui à 19 h 10, dans la salle Commonwealth A du Westin Nova Scotian, Halifax, Nouvelle-Écosse, sous la présidence de Inky Mark, président. Membres du Comité présents : Joe Jordan, Wendy Lill, Inky Mark and Suzanne Tremblay.
Tuesday, February 23, 1999 The Sub-Committee of the Standing Committee on Canadian Heritage met at 7:01 p.m. this day, in Commonwealth A, Westin Nova Scotian, Halifax, Nova Scotia, the Chair, Inky Mark, presiding.

PROCÈS-VERBAL Séance n 76 Le mercredi 24 février 1999 Le Sous-comité du Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd'hui à 13 h 15, dans la salle de bal C de l'hôtel Beauséjour, Moncton, Nouveau-Brunswick, sous la présidence de Inky Mark, président. Membres du Comité présents : Joe Jordan, Inky Mark et Suzanne Tremblay.
Wednesday, February 24, 1999 The Sub-Committee on Standing Committee on Canadian Heritage met at 1:15 p.m. this day, in Ballroom C, Hotel Beauséjour, Moncton, New Brunswick, the Chair, Inky Mark, presiding.

Membres du Sous-comité présents : Wendy Lill, Clifford Lincoln, Inky Mark et Suzanne Tremblay.
Members of the Sub-Committee present: Wendy Lill, Clifford Lincoln, Inky Mark and Suzanne Tremblay.